Maisons Art déco, avenue Dailly 104 et rue Artan 51

Pair of similar Art Deco houses built in 1929 for the same clients by the architect Van Den Eng, on an L-shaped plot running through the block between Avenue Dailly and Rue Artan (nos. 51-51a). The façades, in yellow brick, some laid upright, enhanced with white stone and a few rendered elements, have four storeys, the top one added during construction, and two equal bays. The middle storeys are entirely occupied by a trapezoidal oriel with a cornice and flat roof, on a corbel. At no. 104 the garage door was converted into a window in 1939 and the frames replaced; on Rue Artan the windows with glazing bars and stained-glass fanlights have been preserved. The building is recorded in the inventory of architectural heritage.

Translated from the French original.