Home › Method and corrections
Method and corrections
How the corpus is compiled, checked and corrected, what it does not yet know, and the dated list of corrections. The French text is authoritative.
What the corpus contains
1,241 buildings (Brussels 396, Flanders 629, Wallonia 157, Hauts-de-France 59), 829 architects, engineers, sculptors and contractors, 65 biographies and 48 routes, in French, English and Dutch. Each building is linked to a Wikidata item (1,241 of 1,241). The corpus is published under the CC BY 4.0 licence, as pages for readers and as structured data for agents (JSON, GeoJSON, llms.txt, MCP server).
Sources
Each entry is based on a record from an official inventory: the architectural heritage inventory of the Brussels-Capital Region (urban.brussels), the Onroerend Erfgoed inventory (Flanders), the Regional Heritage Inventory (Wallonia), the Mérimée database and the General Inventory of Cultural Heritage (France). The record is cited as the source of each entry. A fact absent from the record is used only if another source cited on the entry attests it; otherwise it is not written.
Selection rule: strict Art Deco
A building enters the corpus only if its record itself describes the building’s Art Deco, if it has a firm construction year and if it survives. Excluded: Art Deco that is only “tinged”, an “influence”, “reminiscences” or a single element (railing, stained glass, door); dating by decade, by third or quarter of a century, “interwar”, or “around” a year without a dated source (permit, land register, date stone); ensembles mixing buildings of different styles; older buildings that only received partial facade decoration. A few entries belong to a related style (Art Deco and modernism, expressionism, regionalism) when the record links them to Art Deco; the style is stated on each entry.
This rule has a cost. The Walloon inventory almost always dates by period, not by year: of the hundred best Walloon records mentioning Art Deco that were not yet in the corpus, none was retained. The rule is an editorial choice, deliberate and signed.
Writing and checking
Entries are written from the records by artificial-intelligence agents (Claude, by Anthropic), then reviewed by a second, independent agent that compares each field with the same record: name, address, coordinates, authors and roles, years, type, style, protection, and the three texts. In October 2026 a third, targeted review covered the whole corpus: facts absent from the record, false friends and mistranslations, unattested first names, misrendered protection statuses, inconsistencies between languages.
Mechanical checks that no reading replaces are added: positions compared with the official geocoder (UrbIS in Brussels, Adresmatch in Flanders, the Base adresse nationale in France), a search for duplicates within 40 metres, uniqueness of Wikidata identifiers, consistency of the data schema.
This checking is done by agents, not by a human specialist: it guarantees sources, not expertise. Selection, rules and corrections are the responsibility of the editor, who answers for them.
Conventions
- “Listed” is reserved for statutory protection as a monument; “recorded in the inventory” is not a protection. A building on the Brussels safeguarding list or registered as a historic monument (France) is described as “protected”, not listed.
- A first name is given only if it appears in the record or in the linked person record of the inventory; otherwise the initial is kept.
- Roles: architect by default; engineer, sculptor, contractor or attribution when the record says so.
- When the record does not say whether an erker rises from the ground floor (bay window) or is corbelled out at an upper floor (oriel), the text uses a neutral term: “projecting bay”.
- Photographs come only from Wikimedia Commons, under a free licence; a photograph that does not show the building is removed and not replaced.
Contributions to Wikidata
Checking each entry revealed what Wikidata did not know. From the editor’s account, just over a thousand items were created for buildings and nearly a hundred and fifty for architects; more than seven hundred architect attributions and ninety protection statuses were added, each with the official record as reference. These edits are public and dated; the QuickStatements batches are listed below (log kept in French).
Known gaps
- Verviers, Mons and La Louvière remain thinly covered: the Walloon inventory does not date their buildings to the year, or has no written record online.
- All Flemish and Walloon records mentioning Art Deco have been examined: the remaining buildings do not meet the strict rule.
- 378 architects do not yet have a Wikidata item; thirteen have a candidate item that no source can confirm, and are deliberately left unlinked.
- The English and Dutch translations were produced with the help of AI from the French, which is authoritative.
Corrections log
- 20 October 2026 — Third review of the whole corpus: 200 texts corrected, including false friends from Dutch (portaal rendered as “gate” instead of “porch”, ground-floor erkers called “oriels”, logettes translated as “loggias”) and two protection statuses conflated; 35 “oriels” reviewed, 27 of them replaced by a neutral term for lack of detail in the record. A false architect “C°”, created by splitting a company name, deleted; an unattested first name reduced to its initial. 18 positions offset by 64 metres through a faulty coordinate conversion realigned on the official geocoder. Établissements Carlier and the Meir Building in Antwerp distinguished. On Wikidata: a duplicate item created for Le Portel town hall merged into the existing item; the “listed monument” status removed from the Red Cross Institute in Ixelles, which is only on the safeguarding list; Alfred Portielje’s item detached from Donald Portielje; dates known only to the century removed from two architects; three unconfirmed architect links removed.
- 19 October 2026 — Strict Art Deco rule applied to any extension of the corpus: a firm year and a style described by the record. Of a hundred Walloon records examined, none retained. Inventory identifier moved from the Colonial University’s institution item to a new building item; four buildings distinguished from the institutions occupying them.
- 17 October 2026 — Two-pass independent recheck of the 333 entries published before 14 October: 112 compliant, 166 with inaccuracies, 55 with at least one error. 17 entries withdrawn (Art Deco not attested, limited to one element, or dated only to the decade), 45 positions corrected, 7 photographs that did not show the building removed and not replaced, 13 authors added, unattested statements deleted.
- 14 October 2026 — Sample audit of 50 entries compared with their source by a checker unaware of the method: 23 compliant, 24 with inaccuracies, 3 errors. Systematic corrections: 21 Hauts-de-France entries marked “listed” were only registered historic monuments; 8 postcodes and 3 Brussels municipalities corrected; 52 Brussels descriptions saying “unprotected” for a building recorded in the inventory corrected; roles of engineers, sculptors and contractors restored on 7 entries; wrong sources removed from 5 entries.
Wikidata batches
- 290637 — 42 déclarations sur des éléments existants (80 opérations, 0 erreur)
- 290645 — 12 éléments créés, Q141726742 à Q141726761, reliés aux fiches FLA038, 053, 061, 063, 064, 086, 102, 112, 150, 151, 155, 166
- 290781 — 8 déclarations sur des éléments existants (identifiants d'inventaire, architectes), 0 erreur
- 290783 — 24 bâtiments classés créés, 0 erreur
- 290796 — 21 opérations sur des éléments existants, 0 erreur
- 290798 — 25 bâtiments et mémoriaux classés créés + identifiant bruxellois (P13995) de l'église Saint-Jean-Baptiste de Molenbeek, Q20853463; mémoriaux : auteur en P170 (sculpteur), pas en P84.
- 291529 — 6 opérations, 0 erreur — coordonnées (P625) de 3 éléments créés le 14 octobre (Q141726749, Q141733311, Q141733049), qui reprenaient des positions erronées corrigées lors de la revérification du 17 octobre.
- 291541 — 4 libellés (fr, nl) alignés sur les noms des inventaires bruxellois et flamand pour Q141733049 (Fondation médicale Reine Élisabeth) et Q141733308 (Koning Albertlaan 77, Gand), 0 erreur
- 291547 — 4 bâtiments classés créés (Q141763500 stade des Jeux de Namur, Q141763501 maison Masse, Q141763502 kiosque de Mouscron, Q141763503 maison Velghe) + P1133 sur Q77736224 (église de Warneton), 0 erreur. Reliés au corpus avec trois éléments existants : Q77736224…
- 291551 — 45 bâtiments bruxellois inscrits créés (identifiant P13995, adresse, date, style, architecte, sources) + P13995 ajouté à 14 éléments existants qui ne le portaient pas (Institut Eastman, Union et Prévoyance, Croix-Rouge d'Ixelles, Banque Buurmans, maternité…
- 291554 — 58 bâtiments bruxellois inscrits créés + P13995 ajouté au palais du Congo (Q106195550). Contrôle préalable à 30 m; BRU125 (New Hôtel Siru) laissé de côté : identité avec l'élément voisin « Hotel City Center » non confirmée.
- 291556 — 59 bâtiments bruxellois inscrits créés + P13995 ajouté à l'hôtel Gillion (Q109039095). Contrôle préalable à 30 m.
- 291559 — 60 bâtiments bruxellois inscrits créés. Contrôle préalable à 30 m.
- 291561 — 70 bâtiments bruxellois inscrits créés. Contrôle préalable à 30 m.
- 291562 — 70 bâtiments flamands inscrits créés (P1764). Contrôle préalable à 30 m et par identifiant P1764 (wikidata-sync).
- 291564 — 75 bâtiments flamands inscrits créés (P1764). Contrôle préalable à 30 m.
- 291565 — 75 bâtiments flamands inscrits créés (P1764). Contrôle préalable à 30 m.
- 291566 — 75 bâtiments flamands inscrits créés (P1764). Contrôle préalable à 30 m.
- 291568 — 70 bâtiments flamands inscrits créés + P1764 ajouté à l'hôtel Billiard Palace (Q125320517). Contrôle préalable à 30 m.
- 291570 — 44 bâtiments bruxellois inscrits créés. Contrôle préalable à 30 m.
- 291593 — style Art déco (P149) retiré de Q141764242 (FLA134, « teintée d'Art déco ») et Q141764202 (FLA056, Art déco limité à la grille et à une travée); libellé fr de Q141764242 corrigé. Contrôle automatique des 718 fiches reliées : 701 portent « Art déco » dans le…
- 291595 — 113 bâtiments wallons inscrits créés (référence : notice de l'Inventaire du patrimoine de Wallonie; pas de propriété Wikidata pour cet inventaire, éléments retrouvés par l'historique du compte et le libellé). Reliés aussi à 8 éléments existants : Q3584659…
- 291598 — 93 fiches d'ensemble retypées « ensemble architectural » (Q1497375) au lieu de bâtiment/maison/immeuble; « mouvement moderne » (Q245188) ajouté au style de 56 éléments dont la fiche est Art déco-moderniste (dont l'école technique de Seraing, « moderniste…
- 291762 — 21 bâtiments créés au cas par cas (dont Maison du Peuple de Dour, classée, avec P1133; fiches datées hors 1919-1939 décrites « bâtiment Art déco » ou « moderniste ») + P13995 ajouté à 3 éléments existants. Reliés à 7 éléments existants : Q141101665 (hôtel de…
- 291765 — 4 éléments « bâtiment » créés, distincts des éléments d'institution, avec l'institution comme occupant (P466) : Q141777987 (Hôpital Saint-Pierre, BRU024, occupant Q3145220), Q141777988 (Koloniale Hogeschool, FLA011; identifiant de l'inventaire flamand 7344…
- 291766 — 48 bâtiments flamands créés (lot 6 du corpus, FLA541–FLA588; Bruges, Malines, Menen, Turnhout, Roulers, Louvain, Anvers, Gand…), avec P1764, P149 (Art déco, et mouvement moderne pour les fiches Art déco-modernistes), ensembles typés Q1497375. Contrôle…
- 291840 — 68 bâtiments flamands créés (lot 7 du corpus, FLA589–FLA658; Anvers, Gand, Courtrai, Zwevegem, Zele…). Deux fiches du lot reliées à des éléments existants trouvés par P1764 : FLA591 → Q56558296 (maison Van Lommel), FLA644 → Q56239413. Contrôle préalable à 30…
- 291853 — 32 bâtiments flamands créés (lot 8 du corpus, FLA659–FLA691). Une fiche du lot reliée à un élément existant trouvé par P1764. Contrôle préalable à 30 m : 3 voisins, tous des numéros voisins déjà au corpus.
- 291855 — 6 bâtiments flamands créés (lot 9 du corpus, FLA692–FLA697; dépôt de tram de La Panne, maisons à Anvers, Louvain, Merchtem, Lichtervelde). Voisins à 30 m vérifiés : TTO-Noordzee (organisme, Loskaai 15), théâtre Het Klokhuis (Parochiaanstraat 4), maison…
- 291864 — 17 bâtiments des Hauts-de-France créés (HDF044–HDF060; Arras, Le Portel, Maubeuge, Aulnoye-Aymeries, Vervins, Amiens), avec P380 (référence de l'Inventaire général IA…); l'École des Beaux-Arts d'Amiens a pour occupant (P466) le conservatoire à rayonnement…
- 291866 — 138 mentions d'architecte (P84) ajoutées aux éléments de bâtiments, avec la notice d'inventaire en référence, après le rapprochement de 77 architectes du corpus avec Wikidata (double contrôle : humain, dates compatibles, QID unique).
- 291898 — 90 statuts patrimoniaux (P1435) sur 88 éléments — monument protégé en Flandre Q12053139 (73), bien classé de Wallonie Q2403675 (9), monument classé de la Région de Bruxelles-Capitale Q19346745 (7), monument historique inscrit Q10387575 (1) — chacun avec date…
- 291923 — retrait du statut « monument classé » (P1435 Q19346745) de Q28496344 (Institut médico-chirurgical Croix-Rouge, BRU017), importé en 2017 depuis l'API heritage; la fiche officielle ( indique « Inscrit sur la liste de sauvegarde depuis le 16 février 2006 ».…
- 291936 — 149 éléments créés pour des architectes, ingénieurs, entrepreneurs et sculpteurs du corpus qui ont une fiche personne dans l'inventaire flamand (P4206) : nom, métier (P106) et, quand la fiche les donne, dates et lieux de naissance et de décès, chacun avec la…
- 291937 — 216 mentions d'architecte (P84) ajoutées aux éléments de bâtiments, avec la notice d'inventaire en référence, pour les architectes créés au lot 291936.
Citing the corpus
Tribot, Pierre-Jean (2026). Art Déco Belgique — inventory of Art Deco in Belgium and the Hauts-de-France [dataset]. https://art-deco-belgique.be. CC BY 4.0 licence.
Report an error: there is a link on each entry; contact: pjtribot@musicartsnet.eu