Maison bourgeoise Art déco et bâtiment industriel, Kerkveldstraat 98 — Beersel

Art-decoburgerhuis met achteringelegen nijverheidsgebouw, beide opgetrokken in 1937 door Willem Janssens-Wauters; de open, met hout afgewerkte bovenverdieping van het bijgebouw wijst vermoedelijk op een kaasfabriek, een typisch streekproduct. Hoewel beide panden uit hetzelfde bouwjaar dateren, verschillen ze overeenkomstig hun functie van stijl: de woning is in een eigentijdse, sobere art deco uitgewerkt, het bedrijfsgebouw kreeg een traditionele en zeer functionele uitwerking. De bakstenen driegevelwoning in rode baksteen op een plint van blauwe hardsteen telt twee traveeën en twee bouwlagen onder een pannen, gecombineerd schilddak; de lijstgevels zijn op de verdieping gedecoreerd met witgeschilderde, gepleisterde spaarvelden en hebben driezijdige erkers in voor- en zijgevel. De voortuin is afgesloten met een lage muur in rode baksteen met een ijzeren leuning tussen bakstenen pijlers. Het geheel is opgenomen in de inventaris van het bouwkundig erfgoed.

Vertaald uit het Franse origineel.