{"name":"architects","description":"Architectes et auteurs des bâtiments du corpus","licence":{"id":"CC-BY-4.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","attribution":"Art Déco Belgique — https://art-deco-belgique.be","note":"Données et textes sous licence CC BY 4.0. Les photographies gardent leur propre licence (Wikimedia Commons, indiquée pour chaque image). Les notices d’inventaire citées en source restent la propriété de leurs éditeurs."},"source":"https://art-deco-belgique.be","catalogue":"https://art-deco-belgique.be/data/index.json","generated":"2026-10-13","count":275,"items":[{"id":"a-vanbun","nom":"A. Vanbun","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5584,"biography":null,"page":null,"works":["FLA088"]},{"id":"achille-goigne","nom":"Achille Goigne","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":2411,"biography":null,"page":null,"works":["FLA190"]},{"id":"achilles-de-bondt-boelens","nom":"Achilles De Bondt-Boelens","variantes":["Achille De Bondt-Boelens"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q125636277","inventaire_flandre":7251,"biography":null,"page":null,"works":["FLA037"]},{"id":"adolphe-van-coppernolle","nom":"Adolphe Van Coppernolle","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":4992,"biography":null,"page":null,"works":["FLA014","FLA075"]},{"id":"adrien-blomme","nom":"Adrien Blomme","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1878,"deces":1940,"wikidata":"Q2825128","inventaire_flandre":366,"biography":{"fr":"Adrien Blomme, né à Falisolle le 1er juillet 1878 et mort à Bruxelles le 14 mai 1940, est un ingénieur polytechnicien devenu architecte à Bruxelles. Il conçoit l'Hôtel Wielemans, rue Defacqz à Bruxelles (vers 1924-1927), d'inspiration Art déco et hispano-mauresque, classé en 1994. Pour la même famille, il construit à Forest la nouvelle salle de brassage de la brasserie Wielemans-Ceuppens (1930-1931), devenue le centre d'art WIELS. Il signe aussi le cinéma Métropole de la rue Neuve (1930-1932), dont seule la façade subsiste. En Limbourg, il dessine la cité-jardin de Winterslag, à Genk, de style cottage anglais.","en":"Adrien Blomme, born in Falisolle on 1 July 1878 and died in Brussels on 14 May 1940, was a polytechnic engineer who became an architect in Brussels. He designed the Hôtel Wielemans on Rue Defacqz in Brussels (around 1924-1927), inspired by Art Deco and Hispano-Moorish styles and listed in 1994. For the same family he built the new brew house of the Wielemans-Ceuppens brewery in Forest (1930-1931), now the WIELS art centre. He also designed the Métropole cinema on Rue Neuve (1930-1932), of which only the façade survives. In Limburg he laid out the garden city of Winterslag in Genk, in an English cottage style.","nl":"Adrien Blomme, geboren in Falisolle op 1 juli 1878 en overleden in Brussel op 14 mei 1940, was een polytechnisch ingenieur die architect werd in Brussel. Hij ontwierp het Hôtel Wielemans in de Defacqzstraat in Brussel (omstreeks 1924-1927), geïnspireerd door art deco en Spaans-Moorse stijl en beschermd in 1994. Voor dezelfde familie bouwde hij in Vorst de nieuwe brouwzaal van brouwerij Wielemans-Ceuppens (1930-1931), het huidige kunstencentrum WIELS. Hij tekende ook de bioscoop Métropole in de Nieuwstraat (1930-1932), waarvan enkel de gevel bewaard is. In Limburg ontwierp hij de tuinwijk van Winterslag in Genk, in Engelse cottagestijl."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/adrien-blomme/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/adrien-blomme/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/adrien-blomme/"},"works":["BRU018","BRU028","BRU047","BRU048","BRU049","BRU050"]},{"id":"adrien-bressers","nom":"Adrien Bressers","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1897,"deces":1986,"wikidata":"Q76994891","inventaire_flandre":7333,"biography":null,"page":null,"works":["FLA230"]},{"id":"aime-bonna","nom":"Aimé Bonna","variantes":[],"roles":["ingénieur"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF033"]},{"id":"aime-de-wulf","nom":"Aimé De Wulf","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":1682,"biography":null,"page":null,"works":["FLA076","FLA211"]},{"id":"albert-baert","nom":"Albert Baert","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1863,"deces":1951,"wikidata":"Q2830934","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF002"]},{"id":"albert-callewaert","nom":"Albert Callewaert","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1888,"deces":1957,"wikidata":"Q16222691","inventaire_flandre":628,"biography":null,"page":null,"works":["BRU009"]},{"id":"albert-ghequiere","nom":"Albert Ghequière","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL075"]},{"id":"albert-massez","nom":"Albert Massez","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1871,"deces":1949,"wikidata":"Q87649237","inventaire_flandre":3590,"biography":null,"page":null,"works":["FLA091","FLA104","FLA122"]},{"id":"albert-pauly","nom":"Albert Pauly","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL072b"]},{"id":"albert-charles-duesberg","nom":"Albert-Charles Duesberg","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1877,"deces":1951,"wikidata":"Q49633291","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL022"]},{"id":"albert-victor-fobert","nom":"Albert-Victor Fobert","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1883,"deces":null,"wikidata":"Q87652749","inventaire_flandre":2176,"biography":null,"page":null,"works":["FLA217"]},{"id":"alexander-meuleman","nom":"Alexander Meuleman","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":3645,"biography":null,"page":null,"works":["FLA212"]},{"id":"alexandre-miniac","nom":"Alexandre Miniac","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1885,"deces":1963,"wikidata":"Q2833881","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF030"]},{"id":"alexandre-van-vaerenbergh","nom":"Alexandre Van Vaerenbergh","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU005"]},{"id":"alexis-dumont","nom":"Alexis Dumont","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1877,"deces":1962,"wikidata":"Q2834500","inventaire_flandre":1981,"biography":null,"page":null,"works":["BRU037","BRU058"]},{"id":"alfons-lambert-baggen","nom":"Alfons Lambert Baggen","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1862,"deces":1937,"wikidata":"Q21344647","inventaire_flandre":9085,"biography":null,"page":null,"works":["FLA183"]},{"id":"alfons-stoop","nom":"Alfons Stoop","variantes":["A. Stoop"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":4616,"biography":null,"page":null,"works":["FLA041"]},{"id":"alfons-van-braekel","nom":"Alfons Van Braekel","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1890,"deces":1959,"wikidata":"Q87649524","inventaire_flandre":4959,"biography":null,"page":null,"works":["FLA178"]},{"id":"alfons-van-coillie","nom":"Alfons Van Coillie","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1884,"deces":1949,"wikidata":"Q2075704","inventaire_flandre":4986,"biography":null,"page":null,"works":["FLA025"]},{"id":"alfred-courtens","nom":"Alfred Courtens","variantes":[],"roles":["sculpteur"],"naissance":1889,"deces":1967,"wikidata":"Q2835034","inventaire_flandre":7120,"biography":null,"page":null,"works":["FLA171"]},{"id":"alfred-hoch","nom":"Alfred Hoch","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU003","BRU008"]},{"id":"alfred-roelandts","nom":"Alfred Roelandts","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q87649391","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["FLA005"]},{"id":"alphonse-pauwels","nom":"Alphonse Pauwels","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1876,"deces":1936,"wikidata":"Q80788731","inventaire_flandre":3926,"biography":null,"page":null,"works":["FLA045"]},{"id":"andre-bouquet","nom":"André Bouquet","variantes":["A. Bouquet"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":447,"biography":null,"page":null,"works":["FLA024"]},{"id":"andre-verbeke","nom":"André Verbeke","variantes":["A. Verbeke"],"roles":["architecte"],"naissance":1908,"deces":1978,"wikidata":"Q4760083","inventaire_flandre":11271,"biography":null,"page":null,"works":["FLA041"]},{"id":"andre-watteyne","nom":"André Watteyne","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU069"]},{"id":"andre-louis-daniels","nom":"André-Louis Daniëls","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1883,"deces":1976,"wikidata":"Q4506645","inventaire_flandre":978,"biography":null,"page":null,"works":["FLA103","FLA146","FLA150"]},{"id":"antoine-courtens","nom":"Antoine Courtens","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q2853830","inventaire_flandre":912,"biography":{"fr":"Antoine Courtens, né à Saint-Josse-ten-Noode le 13 mars 1899 et mort à Bruxelles le 21 juin 1969, est le fils du peintre Franz Courtens et le frère du sculpteur Alfred Courtens. Il construit l'Hôtel Haerens, avenue Brugmann (1928-1931), et le siège d'Électrorail, rue de l'Association (1930-1931). Il signe le Palais de la Folle Chanson, boulevard Général Jacques à Ixelles (1928). En 1939, pour le baron Empain, il bâtit le home Pro Juventute « Air et Soleil » à Oostduinkerke (Koksijde), aujourd'hui protégé.","en":"Antoine Courtens, born in Saint-Josse-ten-Noode on 13 March 1899 and died in Brussels on 21 June 1969, was the son of the painter Franz Courtens and the brother of the sculptor Alfred Courtens. He built the Hôtel Haerens on Avenue Brugmann (1928-1931) and the Électrorail headquarters on Rue de l'Association (1930-1931). He designed the Palais de la Folle Chanson on Boulevard Général Jacques in Ixelles (1928). In 1939, for Baron Empain, he built the Pro Juventute holiday home \"Air et Soleil\" in Oostduinkerke (Koksijde), now protected.","nl":"Antoine Courtens, geboren in Sint-Joost-ten-Node op 13 maart 1899 en overleden in Brussel op 21 juni 1969, was de zoon van schilder Franz Courtens en de broer van beeldhouwer Alfred Courtens. Hij bouwde het Hôtel Haerens aan de Brugmannlaan (1928-1931) en de zetel van Électrorail in de Associatiestraat (1930-1931). Hij ontwierp het Palais de la Folle Chanson aan de Generaal Jacqueslaan in Elsene (1928). In 1939 bouwde hij voor baron Empain het home Pro Juventute 'Air et Soleil' in Oostduinkerke (Koksijde), dat nu beschermd is."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/antoine-courtens/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/antoine-courtens/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/antoine-courtens/"},"works":["BRU006","BRU007","BRU011","BRU074","FLA171"]},{"id":"antoine-de-gavre","nom":"Antoine De Gavre","variantes":["A. De Gavre"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":1282,"biography":null,"page":null,"works":["FLA091","FLA119"]},{"id":"antoine-gruyaert","nom":"Antoine Gruyaert","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":9389,"biography":null,"page":null,"works":["FLA114"]},{"id":"antoine-pompe","nom":"Antoine Pompe","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1873,"deces":1980,"wikidata":"Q1863470","inventaire_flandre":4056,"biography":{"fr":"Né à Bruxelles en 1873 et mort dans la même ville en 1980, Antoine Pompe se forme à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles et à Munich, et travaille comme dessinateur chez plusieurs architectes dont Victor Horta. Il ne débute comme architecte qu'à 35 ans ; sa clinique du docteur Van Neck (1910) est considérée comme une annonce précoce du modernisme en Belgique. Dans les années 1920, il construit des cités-jardins (La Roue, Kapelleveld) et des maisons comme la maison Vandevelde à Ganshoren (1922). Il se rallie au mouvement moderne avant de rompre avec lui en 1929.","en":"Born in Brussels in 1873 and died there in 1980, Antoine Pompe trained at the Royal Academy of Fine Arts in Brussels and in Munich, and worked as a draughtsman for several architects, including Victor Horta. He began practising as an architect only at 35; his Dr Van Neck clinic (1910) is regarded as an early harbinger of modernism in Belgium. In the 1920s he built garden cities (La Roue, Kapelleveld) and houses such as the Maison Vandevelde in Ganshoren (1922). He committed to the modern movement before breaking with it in 1929.","nl":"Antoine Pompe werd in 1873 in Brussel geboren en overleed er in 1980. Hij studeerde aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Brussel en in München, en werkte als tekenaar voor verscheidene architecten, onder wie Victor Horta. Pas op 35-jarige leeftijd begon hij als architect; zijn kliniek van dokter Van Neck (1910) geldt als een vroege voorbode van het modernisme in België. In de jaren 1920 bouwde hij tuinwijken (La Roue, Kapelleveld) en woningen zoals het Huis Vandevelde in Ganshoren (1922). Hij sloot zich aan bij de moderne beweging, maar brak er in 1929 mee."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/antoine-pompe/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/antoine-pompe/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/antoine-pompe/"},"works":["BRU042"]},{"id":"antoine-van-houtte","nom":"Antoine Van Houtte","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5309,"biography":null,"page":null,"works":["FLA193"]},{"id":"armand-delalieux","nom":"Armand Delalieux","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q49633392","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU022"]},{"id":"arthur-baar","nom":"Arthur Baar","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1886,"deces":1961,"wikidata":"Q116214844","inventaire_flandre":189,"biography":null,"page":null,"works":["FLA156","FLA225"]},{"id":"arthur-meuleman","nom":"Arthur Meuleman","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q2865243","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU076"]},{"id":"arthur-regnier","nom":"Arthur Régnier","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF031"]},{"id":"august-waterschoot","nom":"August Waterschoot","variantes":["A. Waterschoot"],"roles":["architecte"],"naissance":1864,"deces":1940,"wikidata":"Q87649755","inventaire_flandre":5946,"biography":null,"page":null,"works":["FLA041","FLA072","FLA176","FLA197"]},{"id":"auguste-bluysen","nom":"Auguste Bluysen","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1868,"deces":1952,"wikidata":"Q766119","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF026"]},{"id":"auguste-vereecke","nom":"Auguste Vereecke","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":6326,"biography":null,"page":null,"works":["FLA192"]},{"id":"benjamin-maneval","nom":"Benjamin Maneval","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF030"]},{"id":"bouw-en-woningbank","nom":"Bouw- en Woningbank","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q81408040","inventaire_flandre":10414,"biography":null,"page":null,"works":["FLA172"]},{"id":"camille-damman","nom":"Camille Damman","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1880,"deces":1969,"wikidata":"Q2934900","inventaire_flandre":972,"biography":{"fr":"Né à Saint-Gilles en 1880 et mort en 1969, Camille Damman appartient à la seconde génération des architectes de l'Art nouveau géométrique issue de Paul Hankar. Après la Première Guerre mondiale, il adopte l'Art déco et signe le Palais de la Cambre à Bruxelles (1922-1923). Il conçoit aussi l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation d'Ixelles (1934), en brique, un pavillon du Venezuela aux expositions de 1930, ainsi qu'un immeuble d'appartements moderniste à Liège (1937).","en":"Born in Saint-Gilles in 1880 and died in 1969, Camille Damman belonged to the second generation of geometric Art Nouveau architects that followed Paul Hankar. After the First World War he turned to Art Deco and designed the Palais de la Cambre in Brussels (1922-1923). He also designed the brick church of Notre-Dame de l'Annonciation in Ixelles (1934), a Venezuelan pavilion for the 1930 exhibitions, and a modernist apartment building in Liège (1937).","nl":"Camille Damman werd in 1880 in Sint-Gillis geboren en overleed in 1969. Hij behoorde tot de tweede generatie van de geometrische Art Nouveau-architecten rond Paul Hankar. Na de Eerste Wereldoorlog stapte hij over op Art Deco en ontwierp hij het Palais de la Cambre in Brussel (1922-1923). Hij ontwierp ook de bakstenen Onze-Lieve-Vrouw-Boodschapkerk in Elsene (1934), een Venezolaans paviljoen voor de tentoonstellingen van 1930 en een modernistisch appartementsgebouw in Luik (1937)."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/camille-damman/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/camille-damman/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/camille-damman/"},"works":["BRU027","BRU030","WAL089"]},{"id":"carlos-beyaert","nom":"Carlos Beyaert","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1901,"deces":1974,"wikidata":"Q87648590","inventaire_flandre":321,"biography":null,"page":null,"works":["FLA064","FLA201"]},{"id":"charles-bourgeois","nom":"Charles Bourgeois","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1878,"deces":1941,"wikidata":"Q2958601","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF023"]},{"id":"charles-duval","nom":"Charles Duval","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1873,"deces":1937,"wikidata":"Q28355916","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF029","HDF032"]},{"id":"charles-francois-spadacini-faust","nom":"Charles François Spadacini Faust","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF014"]},{"id":"charles-laloo","nom":"Charles Laloo","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q121511676","inventaire_flandre":3208,"biography":null,"page":null,"works":["FLA060"]},{"id":"charles-pil","nom":"Charles Pil","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1867,"deces":1949,"wikidata":"Q87651800","inventaire_flandre":4015,"biography":null,"page":null,"works":["FLA214","FLA215"]},{"id":"charles-rimanque","nom":"Charles Rimanque","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":1972,"wikidata":"Q87649385","inventaire_flandre":7232,"biography":null,"page":null,"works":["FLA038"]},{"id":"charles-thirion","nom":"Charles Thirion","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL054"]},{"id":"chenal","nom":"Chenal","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF019"]},{"id":"clement-van-himbeeck","nom":"Clement Van Himbeeck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":10989,"biography":null,"page":null,"works":["FLA195"]},{"id":"clement-vananderoye","nom":"Clement Vananderoye","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1904,"deces":1985,"wikidata":"Q50186397","inventaire_flandre":10055,"biography":null,"page":null,"works":["FLA157"]},{"id":"daniel-joseph-algoet","nom":"Daniël Joseph Algoet","variantes":[],"roles":["ingénieur"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":1185,"biography":null,"page":null,"works":["FLA005"]},{"id":"e-rousselle","nom":"E. Rousselle","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL079"]},{"id":"edouard-frankinet","nom":"Édouard Frankinet","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1877,"deces":1937,"wikidata":"Q86806791","inventaire_flandre":null,"biography":{"fr":"Né à Theux en 1877 et mort à Dinant en 1937, Édouard Frankinet étudie l'architecture à l'école Saint-Luc de Liège (1896-1900), où il rencontre Paul Cauchie. Installé à Bruxelles de 1903 à 1907, il y construit sa propre maison d'Art nouveau géométrique à Woluwe-Saint-Lambert, puis s'établit à Dinant. Après 1918, il joue un rôle central dans la reconstruction de Dinant et remporte en 1920 le concours du casino, achevé en 1931. Son style évolue de l'Art nouveau vers un langage simplifié proche de l'Art déco, avec des références à la tradition mosane ; à Namur, il signe l'immeuble du Crédit mutuel hypothécaire (1928-1929), dans le quartier des Carmes, ainsi que le château de l'Argilière à Saint-Gérard.","en":"Born in Theux in 1877 and died in Dinant in 1937, Édouard Frankinet studied architecture at the Saint-Luc school in Liège (1896-1900), where he met Paul Cauchie. Based in Brussels from 1903 to 1907, he built his own geometric Art Nouveau house in Woluwe-Saint-Lambert before settling in Dinant. After 1918 he played a central part in the reconstruction of Dinant and won the casino competition in 1920; the building was completed in 1931. His style moved from Art Nouveau towards a simplified idiom close to Art Deco, with references to the Meuse regional tradition; in Namur he designed the Crédit mutuel hypothécaire building (1928-1929) in the Carmes district, as well as the Château de l'Argilière at Saint-Gérard.","nl":"Édouard Frankinet werd in 1877 in Theux geboren en overleed in 1937 in Dinant. Hij studeerde architectuur aan de Saint-Lucasschool in Luik (1896-1900), waar hij Paul Cauchie leerde kennen. Van 1903 tot 1907 was hij in Brussel gevestigd en bouwde er zijn eigen geometrische Art Nouveau-huis in Sint-Lambrechts-Woluwe, waarna hij zich in Dinant vestigde. Na 1918 speelde hij een centrale rol in de wederopbouw van Dinant en won in 1920 de wedstrijd voor het casino, dat in 1931 werd voltooid. Zijn stijl evolueerde van Art Nouveau naar een vereenvoudigde taal verwant aan de art deco, met verwijzingen naar de Maasregionale traditie; in Namen ontwierp hij het gebouw van het Crédit mutuel hypothécaire (1928-1929) in de wijk des Carmes, en het Château de l'Argilière in Saint-Gérard."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/edouard-frankinet/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/edouard-frankinet/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/edouard-frankinet/"},"works":["WAL021","WAL086"]},{"id":"edouard-louis-mispelter","nom":"Edouard-Louis Mispelter","variantes":["Édouard Mispelter"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":6446,"biography":null,"page":null,"works":["FLA006"]},{"id":"eduard-van-steenbergen","nom":"Eduard Van Steenbergen","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1889,"deces":1952,"wikidata":"Q2140838","inventaire_flandre":5529,"biography":null,"page":null,"works":["FLA200"]},{"id":"edward-van-not","nom":"Edward Van Not","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1877,"deces":1957,"wikidata":"Q81168315","inventaire_flandre":5411,"biography":null,"page":null,"works":["FLA174","FLA207"]},{"id":"egide-van-der-paal","nom":"Egide Van der Paal","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1891,"deces":1953,"wikidata":"Q76882988","inventaire_flandre":5161,"biography":null,"page":null,"works":["FLA075"]},{"id":"emiel-van-averbeke","nom":"Emiel Van Averbeke","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1876,"deces":1946,"wikidata":"Q2332732","inventaire_flandre":1188,"biography":{"fr":"Né à Berchem en 1876 et mort à Deurne en 1946, Emiel Van Averbeke se forme à l'Académie d'Anvers puis chez l'architecte Emile Thielens (1892-1899). Employé par la Ville d'Anvers dès 1905, il commence dans l'Art nouveau, évolue vers le rationalisme vers 1910 et devient architecte en chef de la ville en 1920 ; il dirige aussi les restaurations de la cathédrale et de la Rubenshuis. Il signe de nombreux équipements publics (casernes de pompiers, écoles, entrées du tunnel de l'Escaut) et participe à la Boerentoren (1929), dont des esquisses de 1926-1927 furent reprises par d'autres architectes.","en":"Born in Berchem in 1876 and died in Deurne in 1946, Emiel Van Averbeke trained at the Antwerp Academy and then with the architect Emile Thielens (1892-1899). Employed by the City of Antwerp from 1905, he began in Art Nouveau, moved towards rationalism around 1910 and became the city's chief architect in 1920; he also directed the restorations of the cathedral and the Rubenshuis. He designed many public facilities (fire stations, schools, the Scheldt Tunnel entrances) and took part in the Boerentoren (1929), whose 1926-1927 sketches were taken up by other architects.","nl":"Emiel Van Averbeke werd in 1876 in Berchem geboren en overleed in 1946 in Deurne. Hij studeerde aan de Antwerpse academie en liep daarna stage bij architect Emile Thielens (1892-1899). Vanaf 1905 in dienst van de stad Antwerpen, begon hij in Art Nouveau, evolueerde omstreeks 1910 naar het rationalisme en werd in 1920 stadsbouwmeester; hij leidde ook de restauraties van de kathedraal en het Rubenshuis. Hij ontwierp talrijke openbare voorzieningen (brandweerkazernes, scholen, de toegangsgebouwen van de Scheldetunnel) en werkte mee aan de Boerentoren (1929), waarvan zijn schetsen uit 1926-1927 door andere architecten werden overgenomen."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/emiel-van-averbeke/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/emiel-van-averbeke/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/emiel-van-averbeke/"},"works":["FLA001","FLA005","FLA175"]},{"id":"emile-burguet","nom":"Émile Burguet","variantes":["Emile Burguet"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL023","WAL054"]},{"id":"emile-de-nil","nom":"Emile De Nil","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":1437,"biography":null,"page":null,"works":["FLA019","FLA113"]},{"id":"emile-dickschen","nom":"Émile Dickschen","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":{"fr":"Émile Dickschen est l'un des principaux architectes du quartier des Carmes à Namur, ensemble Art déco d'environ 1930, dont l'inventaire du patrimoine wallon décrit plusieurs immeubles de 1928 à 1936. Il y signe avec René Collin les immeubles Motte et Horman (1928), puis, pour son propre compte, l'immeuble du 9-11 rue des Croisiers (1932-1933), de brique sombre proche de l'École d'Amsterdam. L'inventaire cite aussi sa publication « Travaux d'architecture et de décoration ». Aucune biographie (dates, formation) n'a été trouvée.","en":"Émile Dickschen is one of the main architects of the Carmes district in Namur, an Art Deco ensemble of around 1930, for which the Walloon heritage inventory describes several buildings dated 1928 to 1936. With René Collin he designed the Motte and Horman buildings (1928), then, for himself, the building at 9-11 rue des Croisiers (1932-1933), in dark brick close to the Amsterdam School. The inventory also cites his publication \"Travaux d'architecture et de décoration\". No biography (dates, training) could be found.","nl":"Émile Dickschen is een van de belangrijkste architecten van de wijk des Carmes in Namen, een Art Deco-ensemble van omstreeks 1930, waarvoor de Waalse erfgoedinventaris verscheidene gebouwen uit 1928 tot 1936 beschrijft. Samen met René Collin ontwierp hij de gebouwen Motte en Horman (1928) en vervolgens, voor eigen rekening, het gebouw aan de rue des Croisiers 9-11 (1932-1933), in donkere baksteen, verwant aan de Amsterdamse School. De inventaris verwijst ook naar zijn publicatie \"Travaux d'architecture et de décoration\". Er werd geen biografie (data, opleiding) gevonden."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/emile-dickschen/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/emile-dickschen/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/emile-dickschen/"},"works":["WAL021","WAL083","WAL084","WAL085","WAL108"]},{"id":"emile-dubuisson","nom":"Émile Dubuisson","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1873,"deces":1947,"wikidata":"Q3588473","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF001"]},{"id":"emile-wurth","nom":"Émile Wurth","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL072b"]},{"id":"emmanuel-gonse","nom":"Emmanuel Gonse","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1880,"deces":1954,"wikidata":"Q21027991","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF029","HDF032"]},{"id":"ernest-herscher","nom":"Ernest Herscher","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1870,"deces":1939,"wikidata":"Q17425775","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF025"]},{"id":"ernest-montrieux","nom":"Ernest Montrieux","variantes":["E. Montrieux"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL065c","WAL072b","WAL091"]},{"id":"ernest-nagels","nom":"Ernest Nagels","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":3778,"biography":null,"page":null,"works":["FLA047"]},{"id":"eugene-bodson","nom":"Eugène Bodson","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL026"]},{"id":"eugene-deleye","nom":"Eugène Deleye","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":1806,"biography":null,"page":null,"works":["FLA102"]},{"id":"eugene-dhuicque","nom":"Eugène Dhuicque","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1877,"deces":1955,"wikidata":"Q3059823","inventaire_flandre":1865,"biography":null,"page":null,"works":["BRU034"]},{"id":"eugene-francois","nom":"Eugène François","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU058"]},{"id":"f-de-boever","nom":"F. De Boever","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":1035,"biography":null,"page":null,"works":["FLA062"]},{"id":"f-garella","nom":"F. Garella","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":2273,"biography":null,"page":null,"works":["FLA146"]},{"id":"felicien-bilsen","nom":"Félicien Bilsen","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1883,"deces":1936,"wikidata":"Q87648594","inventaire_flandre":342,"biography":null,"page":null,"works":["FLA112","FLA196"]},{"id":"ferdinand-de-ruddere","nom":"Ferdinand De Ruddere","variantes":["Fernand de Ruddere"],"roles":["architecte"],"naissance":1891,"deces":1958,"wikidata":"Q13633664","inventaire_flandre":7551,"biography":null,"page":null,"works":["FLA022","FLA134"]},{"id":"fernand-bodson","nom":"Fernand Bodson","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1877,"deces":1966,"wikidata":"Q3069057","inventaire_flandre":7202,"biography":null,"page":null,"works":["BRU060"]},{"id":"fernand-brunfaut","nom":"Fernand Brunfaut","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1886,"deces":1972,"wikidata":"Q14850782","inventaire_flandre":525,"biography":null,"page":null,"works":["BRU033","FLA110"]},{"id":"flor-van-reeth","nom":"Flor Van Reeth","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1884,"deces":1975,"wikidata":"Q2581634","inventaire_flandre":5468,"biography":null,"page":null,"works":["FLA194"]},{"id":"florimond-vervalcke","nom":"Florimond Vervalcke","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5831,"biography":null,"page":null,"works":["FLA199"]},{"id":"francois-dens","nom":"François Dens","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":2531,"biography":null,"page":null,"works":["FLA206"]},{"id":"francois-malfait","nom":"François Malfait","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1872,"deces":1955,"wikidata":"Q3085257","inventaire_flandre":10368,"biography":null,"page":null,"works":["BRU038"]},{"id":"francois-reynaert","nom":"François Reynaert","variantes":[],"roles":["entrepreneur"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF012","HDF013","HDF036"]},{"id":"francois-van-meulecom","nom":"François Van Meulecom","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1889,"deces":1963,"wikidata":"Q16230795","inventaire_flandre":5391,"biography":null,"page":null,"works":["BRU056"]},{"id":"franz-van-ruyskensvelde","nom":"Franz Van Ruyskensvelde","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU010"]},{"id":"g-b-salaets","nom":"G.B. Salaets","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":4307,"biography":null,"page":null,"works":["FLA088"]},{"id":"g-j-maugue","nom":"G.J. Maugué","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU020"]},{"id":"gabriel-debouny","nom":"Gabriel Debouny","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":{"fr":"Gabriel Debouny, né à Verviers le 19 mars 1900, est un architecte actif à Liège. Une petite dizaine des quatorze immeubles du quai du Condroz, ensemble homogène construit entre 1930 et 1935, sont de sa main. Le quai du Condroz fait face au quartier des Vennes, qui compte la plus forte concentration d'immeubles Art déco de la ville. Résistant, il est fusillé en 1943 (fin mai selon le site des Fusillés de la Citadelle).","en":"Gabriel Debouny, born in Verviers on 19 March 1900, was an architect working in Liège. About ten of the fourteen buildings on the Quai du Condroz, a homogeneous ensemble built between 1930 and 1935, are his work. The Quai du Condroz faces the Vennes district, which has the highest concentration of Art Deco buildings in the city. A member of the Resistance, he was shot by firing squad in 1943 (late May according to the website of the Fusillés de la Citadelle).","nl":"Gabriel Debouny, geboren in Verviers op 19 maart 1900, was een architect die in Luik werkte. Ongeveer tien van de veertien gebouwen aan de Quai du Condroz, een homogeen geheel uit 1930-1935, zijn van zijn hand. De Quai du Condroz ligt tegenover de wijk Les Vennes, die de grootste concentratie art-decogebouwen van de stad telt. Als verzetsman werd hij in 1943 gefusilleerd (eind mei volgens de website van de Fusillés de la Citadelle)."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/gabriel-debouny/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/gabriel-debouny/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/gabriel-debouny/"},"works":["WAL004","WAL065c","WAL072b"]},{"id":"gaston-boghemans","nom":"Gaston Boghemans","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1891,"deces":1984,"wikidata":"Q87648605","inventaire_flandre":391,"biography":null,"page":null,"works":["FLA061","FLA068"]},{"id":"gaston-trannoy","nom":"Gaston Trannoy","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1880,"deces":1955,"wikidata":"Q63959229","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF015"]},{"id":"gaston-voutquenne","nom":"Gaston Voutquenne","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1882,"deces":1940,"wikidata":"Q106495478","inventaire_flandre":7174,"biography":null,"page":null,"works":["FLA039"]},{"id":"geo-bontinck","nom":"Géo Bontinck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":416,"biography":null,"page":null,"works":["HDF016"]},{"id":"geo-henderick","nom":"Geo Henderick","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1879,"deces":1957,"wikidata":"Q13641206","inventaire_flandre":2737,"biography":{"fr":"Geo Henderick, né à Sint-Amandsberg le 19 juin 1879 et mort à Gand le 17 mai 1957, est un architecte gantois issu de l'Art nouveau. Il construit en 1913 la halle des machines et de l'électricité de l'Exposition universelle de Gand. Dans les années 1920, son style mêle Art nouveau, Art déco et Amsterdamse School. Il réalise à Gand l'ensemble Carpentier (1928), jugé son œuvre la plus aboutie, et la Villa Tyltyl-Mytyl (1929), dont le décor renvoie à L'Oiseau bleu de Maeterlinck. Il conçoit aussi des cinémas gantois (Patria 1928, Capitole 1932, Rex 1933) et publie en 1938 des dessins utopiques, La merveilleuse architecture.","en":"Geo Henderick, born in Sint-Amandsberg on 19 June 1879 and died in Ghent on 17 May 1957, was a Ghent architect who emerged from Art Nouveau. In 1913 he built the machinery and electricity hall for the Ghent World's Fair. In the 1920s his style blended Art Nouveau, Art Deco and the Amsterdam School. In Ghent he designed the Carpentier complex (1928), considered his most successful work, and the Villa Tyltyl-Mytyl (1929), whose decoration refers to Maeterlinck's The Blue Bird. He also designed Ghent cinemas (Patria 1928, Capitole 1932, Rex 1933) and in 1938 published utopian drawings, La merveilleuse architecture.","nl":"Geo Henderick, geboren in Sint-Amandsberg op 19 juni 1879 en overleden in Gent op 17 mei 1957, was een Gentse architect die uit de art nouveau voortkwam. In 1913 bouwde hij de Hal der Machines, Electriciteit en Kleine Werktuigen voor de Wereldtentoonstelling van Gent. In de jaren 1920 vermengde zijn stijl art nouveau, art deco en Amsterdamse School. In Gent ontwierp hij het Complex Carpentier (1928), beschouwd als zijn meest geslaagde werk, en de villa Tyltyl-Mytyl (1929), waarvan het decor verwijst naar Maeterlincks De blauwe vogel. Hij ontwierp ook Gentse bioscopen (Patria 1928, Capitole 1932, Rex 1933) en publiceerde in 1938 utopische tekeningen, La merveilleuse architecture."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/geo-henderick/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/geo-henderick/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/geo-henderick/"},"works":["FLA020","FLA043","FLA105","FLA106","FLA107","FLA108","FLA125"]},{"id":"georges-dedoyard","nom":"Georges Dedoyard","variantes":["G. Dedoyard"],"roles":["architecte"],"naissance":1897,"deces":1988,"wikidata":"Q3102568","inventaire_flandre":1744,"biography":{"fr":"Georges Dedoyard, né à Verviers le 22 décembre 1897 et mort à Liège le 30 janvier 1988, est un architecte liégeois. Il est diplômé en 1923 de l'Académie des beaux-arts de Liège, où il a eu pour professeur Joseph Moutschen. Il participe à plusieurs pavillons de l'Exposition de Liège de 1930. Il construit l'Hôtel Pieper, avenue Franklin Roosevelt à Bruxelles (1930-1932), et remporte le concours des Bains et Thermes de la Sauvenière à Liège (commande en 1937, réalisation 1938-1942, aujourd'hui Cité Miroir). Il réalise aussi le home de vacances « Grand Air de Liège » à De Haan (1933), récompensé en 1934 par le prix Van de Ven.","en":"Georges Dedoyard, born in Verviers on 22 December 1897 and died in Liège on 30 January 1988, was a Liège architect. He graduated in 1923 from the Academy of Fine Arts in Liège, where Joseph Moutschen was his teacher. He took part in several pavilions of the 1930 Liège Exposition. He built the Hôtel Pieper on Avenue Franklin Roosevelt in Brussels (1930-1932) and won the competition for the Bains et Thermes de la Sauvenière in Liège (commissioned in 1937, built 1938-1942, now the Cité Miroir). He also designed the \"Grand Air de Liège\" holiday home in De Haan (1933), awarded the Van de Ven prize in 1934.","nl":"Georges Dedoyard, geboren in Verviers op 22 december 1897 en overleden in Luik op 30 januari 1988, was een Luikse architect. Hij studeerde in 1923 af aan de Académie des Beaux-Arts in Luik, waar Joseph Moutschen zijn leraar was. Hij werkte mee aan verschillende paviljoenen van de Wereldtentoonstelling van Luik in 1930. Hij bouwde het Hôtel Pieper aan de Franklin Rooseveltlaan in Brussel (1930-1932) en won de wedstrijd voor de Bains et Thermes de la Sauvenière in Luik (opdracht in 1937, gebouwd in 1938-1942, nu de Cité Miroir). Hij ontwierp ook het vakantiehuis \"Grand Air de Liège\" in De Haan (1933), in 1934 bekroond met de Van de Venprijs."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/georges-dedoyard/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/georges-dedoyard/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/georges-dedoyard/"},"works":["WAL030","WAL099","BRU077"]},{"id":"georges-fastres","nom":"Georges Fastrès","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL015"]},{"id":"georges-hobe","nom":"Georges Hobé","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1854,"deces":1936,"wikidata":"Q3102887","inventaire_flandre":2790,"biography":null,"page":null,"works":["FLA086"]},{"id":"georges-ligo","nom":"Georges Ligo","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU023"]},{"id":"gilbert-decordier","nom":"Gilbert Decordier","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1899,"deces":1946,"wikidata":"Q115835627","inventaire_flandre":1729,"biography":null,"page":null,"works":["FLA077","FLA078"]},{"id":"guillaume-monnier","nom":"Guillaume Monnier","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":3728,"biography":null,"page":null,"works":["FLA184"]},{"id":"guillaume-vleugels","nom":"Guillaume Vleugels","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL008"]},{"id":"gustaaf-claassens","nom":"Gustaaf Claassens","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1878,"deces":1937,"wikidata":"Q81190503","inventaire_flandre":8782,"biography":null,"page":null,"works":["FLA205"]},{"id":"gustaaf-van-sluys","nom":"Gustaaf Van Sluys","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5521,"biography":null,"page":null,"works":["FLA153"]},{"id":"gustave-bossuyt","nom":"Gustave Bossuyt","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q87649889","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU035"]},{"id":"gustave-fierens","nom":"Gustave Fierens","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1881,"deces":1962,"wikidata":"Q26828247","inventaire_flandre":2156,"biography":null,"page":null,"works":["FLA210"]},{"id":"gustave-magnel","nom":"Gustave Magnel","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1889,"deces":1955,"wikidata":"Q2599852","inventaire_flandre":3529,"biography":null,"page":null,"works":["FLA024"]},{"id":"gustave-umbdenstock","nom":"Gustave Umbdenstock","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1866,"deces":1940,"wikidata":"Q3121338","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF007"]},{"id":"h-havill-stanley","nom":"H. Havill Stanley","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL094"]},{"id":"harry-sternfeld","nom":"Harry Sternfeld","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1888,"deces":1976,"wikidata":"Q125029910","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["FLA063"]},{"id":"hector-f-van-laere","nom":"Hector F. Van Laere","variantes":["H. Van Laere"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":9383,"biography":null,"page":null,"works":["FLA098"]},{"id":"henri-balthazar","nom":"Henri Balthazar","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1889,"deces":1954,"wikidata":"Q141599049","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL035"]},{"id":"henri-bard","nom":"Henri Bard","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1892,"deces":1951,"wikidata":"Q326990","inventaire_flandre":226,"biography":null,"page":null,"works":["FLA146"]},{"id":"henri-carbon","nom":"Henri Carbon","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1882,"deces":1950,"wikidata":"Q87648688","inventaire_flandre":655,"biography":null,"page":null,"works":["FLA214"]},{"id":"henri-cuvelier","nom":"Henri Cuvelier","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":955,"biography":null,"page":null,"works":["FLA058","FLA066","FLA081","FLA082","FLA090","FLA091"]},{"id":"henri-jeunehomme","nom":"Henri Jeunehomme","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL023"]},{"id":"henri-leborgne","nom":"Henri Leborgne","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1895,"deces":1958,"wikidata":"Q87649177","inventaire_flandre":3315,"biography":null,"page":null,"works":["WAL066b"]},{"id":"henri-snyers","nom":"Henri Snyers","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1901,"deces":1980,"wikidata":"Q20789798","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL013","WAL025"]},{"id":"henri-vanden-broucke","nom":"Henri Vanden Broucke","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1876,"deces":1926,"wikidata":"Q87649662","inventaire_flandre":6748,"biography":null,"page":null,"works":["FLA034"]},{"id":"henri-leon-bloch","nom":"Henri-Léon Bloch","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1898,"deces":1990,"wikidata":"Q63463277","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF005"]},{"id":"henri-paul-nenot","nom":"Henri-Paul Nénot","variantes":["Nénot"],"roles":["architecte"],"naissance":1853,"deces":1934,"wikidata":"Q3130450","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF005"]},{"id":"henry-lacoste","nom":"Henry Lacoste","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1885,"deces":1968,"wikidata":"Q787480","inventaire_flandre":3178,"biography":{"fr":"Henry Lacoste, né à Tournai le 16 janvier 1885 et mort à Bruxelles le 28 avril 1968, est diplômé en 1908 de l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles (atelier Acker), puis poursuit sa formation à l'École nationale des beaux-arts de Paris. Il construit l'église Saint-Aybert et la maison communale de Bléharies (1919-1925), l'Institut de recherches médicales de Jette (1927-1929) et le sanatorium de Buysinghen (1927-1938). Dans le Limbourg minier, il édifie les églises de Zwartberg (1937-1941) et de Beringen (1938-1948), puis, après la guerre, le home de la RTT à Oostduinkerke (1948-1962). Il préside la Société centrale d'architecture de Belgique (1950-1952) et devient membre effectif de la Commission royale des Monuments et Sites en 1958.","en":"Henry Lacoste, born in Tournai on 16 January 1885 and died in Brussels on 28 April 1968, graduated in 1908 from the Royal Academy of Fine Arts in Brussels (Acker studio), then continued his training at the École nationale des beaux-arts in Paris. He built the Saint-Aybert church and town hall in Bléharies (1919-1925), the Institute for Medical Research in Jette (1927-1929) and the Buysinghen sanatorium (1927-1938). In the Limburg mining region he built the churches of Zwartberg (1937-1941) and Beringen (1938-1948), and after the war the RTT holiday home in Oostduinkerke (1948-1962). He chaired the Société centrale d'architecture de Belgique (1950-1952) and became a full member of the Royal Commission for Monuments and Sites in 1958.","nl":"Henry Lacoste, geboren in Doornik op 16 januari 1885 en overleden in Brussel op 28 april 1968, studeerde in 1908 af aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Brussel (atelier Acker) en zette zijn opleiding voort aan de École nationale des beaux-arts in Parijs. Hij bouwde de Sint-Aybertkerk en het gemeentehuis van Bléharies (1919-1925), het Instituut voor Medisch Onderzoek in Jette (1927-1929) en het sanatorium van Buysinghen (1927-1938). In het Limburgse mijngebied bouwde hij de kerken van Zwartberg (1937-1941) en Beringen (1938-1948) en na de oorlog het RTT-vakantiehuis in Oostduinkerke (1948-1962). Hij was voorzitter van de Société centrale d'architecture de Belgique (1950-1952) en werd in 1958 gewoon lid van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/henry-lacoste/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/henry-lacoste/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/henry-lacoste/"},"works":["WAL028","WAL082","FLA168","FLA169","BRU073","FLA170"]},{"id":"henry-van-de-velde","nom":"Henry Van de Velde","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1863,"deces":1957,"wikidata":"Q154083","inventaire_flandre":5047,"biography":{"fr":"Né à Anvers en 1863 et mort à Oberägeri (Suisse) en 1957, Henry Van de Velde étudie à l'Académie d'Anvers puis à Paris auprès de Carolus-Duran. Peintre devenu architecte et designer, il est avec Horta et Hankar une figure majeure de l'Art nouveau belge (maison Bloemenwerf à Uccle, 1895), puis dirige l'école des arts appliqués de Weimar, ancêtre du Bauhaus. De retour en Belgique, il enseigne à l'université de Gand (1925) et fonde en 1926 l'Institut supérieur des arts décoratifs de La Cambre, qu'il dirige jusqu'en 1936. Son œuvre tardive, tournée vers le modernisme, culmine avec la Boekentoren de l'université de Gand, conçue dans les années 1930.","en":"Born in Antwerp in 1863 and died in Oberägeri, Switzerland, in 1957, Henry Van de Velde studied at the Antwerp Academy and then in Paris under Carolus-Duran. A painter turned architect and designer, he was, with Horta and Hankar, a leading figure of Belgian Art Nouveau (Bloemenwerf house in Uccle, 1895) before directing the Weimar school of applied arts, a forerunner of the Bauhaus. Back in Belgium he taught at Ghent University (1925) and in 1926 founded the Institut supérieur des arts décoratifs of La Cambre, which he directed until 1936. His late, modernist-leaning work culminates in the Boekentoren of Ghent University, designed in the 1930s.","nl":"Henry Van de Velde werd in 1863 in Antwerpen geboren en overleed in 1957 in Oberägeri (Zwitserland). Hij studeerde aan de Antwerpse academie en daarna in Parijs bij Carolus-Duran. Als schilder die architect en ontwerper werd, was hij samen met Horta en Hankar een sleutelfiguur van de Belgische Art Nouveau (Bloemenwerf in Ukkel, 1895), vooraleer hij de Weimarse school voor toegepaste kunsten leidde, een voorloper van het Bauhaus. Terug in België doceerde hij aan de Universiteit Gent (1925) en richtte hij in 1926 het Institut supérieur des arts décoratifs van La Cambre op, dat hij tot 1936 leidde. Zijn late, op het modernisme gerichte werk culmineert in de Boekentoren van de Universiteit Gent, ontworpen in de jaren 1930."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/henry-van-de-velde/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/henry-van-de-velde/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/henry-van-de-velde/"},"works":["WAL015","FLA002","BRU053"]},{"id":"hippolytus-a-faems","nom":"Hippolytus A. Faems","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":2118,"biography":null,"page":null,"works":["FLA180"]},{"id":"huib-hoste","nom":"Huib Hoste","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1881,"deces":1957,"wikidata":"Q1054265","inventaire_flandre":2834,"biography":null,"page":null,"works":["FLA156"]},{"id":"j-boissel","nom":"J. Boissel","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF027"]},{"id":"j-purnelle","nom":"J. Purnelle","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU012"]},{"id":"jacques-alleman","nom":"Jacques Alleman","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1882,"deces":1945,"wikidata":"Q3158114","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF003","HDF019"]},{"id":"jan-van-hoenacker","nom":"Jan Vanhoenacker","variantes":["Jan Van Hoenacker","Jean Robert Vanhoenacker"],"roles":["architecte"],"naissance":1875,"deces":1958,"wikidata":"Q3338306","inventaire_flandre":5762,"biography":{"fr":"Né à Courtrai en 1875 et mort à Anvers en 1958, Jan Van Hoenacker se forme à l'académie de Courtrai puis à l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers ; il obtient deux seconds prix au concours du prix de Rome d'architecture (1899, 1902). Avant 1914, il bâtit surtout en Flandre occidentale (banque, théâtre, villas). De 1920 à 1931, il dirige à Anvers un bureau d'architecture avec Jos Smolderen et John Van Beurden, actif dans la reconstruction d'après-guerre puis dans l'immeuble de bureaux et l'hôtellerie. On lui doit le Century Hotel et la Bourse du diamant à Anvers, ainsi que la Boerentoren (1929-1932), conçue avec Smolderen et Emiel Van Averbeke, qui reste son œuvre la plus connue et un jalon du gratte-ciel Art déco en Europe.","en":"Born in Kortrijk in 1875 and died in Antwerp in 1958, Jan Van Hoenacker trained at the Kortrijk academy and then at the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp; he won second prize in the Prix de Rome for architecture twice (1899, 1902). Before 1914 he built mainly in West Flanders (a bank, a theatre and villas). From 1920 to 1931 he ran an architectural practice in Antwerp with Jos Smolderen and John Van Beurden, working on post-war reconstruction and then on office and hotel buildings. His works include the Century Hotel and the Diamond Exchange in Antwerp, and the Boerentoren (1929-1932), designed with Smolderen and Emiel Van Averbeke, which remains his best-known work and a milestone of the Art Deco skyscraper in Europe.","nl":"Jan Van Hoenacker werd in 1875 in Kortrijk geboren en overleed in 1958 in Antwerpen. Hij volgde opleiding aan de Kortrijkse academie en daarna aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Antwerpen en behaalde tweemaal een tweede prijs in de Prijs van Rome voor architectuur (1899, 1902). Vóór 1914 bouwde hij vooral in West-Vlaanderen (bank, schouwburg en villa's). Van 1920 tot 1931 leidde hij in Antwerpen een architectenbureau met Jos Smolderen en John Van Beurden, actief in de wederopbouw na de oorlog en daarna in kantoor- en hotelgebouwen. Hij ontwierp onder meer het Century Hotel en de Diamantbeurs in Antwerpen, en de Boerentoren (1929-1932), samen met Smolderen en Emiel Van Averbeke, zijn bekendste werk en een mijlpaal van de Art Deco-wolkenkrabber in Europa."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/jan-van-hoenacker/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/jan-van-hoenacker/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/jan-van-hoenacker/"},"works":["FLA001","FLA018","WAL031","FLA036","FLA129","FLA233"]},{"id":"jan-albert-de-bondt","nom":"Jan-Albert De Bondt","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1888,"deces":1969,"wikidata":"Q2486978","inventaire_flandre":1038,"biography":{"fr":"Jan-Albert De Bondt, né à Gand le 22 août 1888 et mort à Gand le 18 mars 1969, étudie l'architecture à l'Académie royale des beaux-arts de Gand (dès 1906) et obtient en 1912 son diplôme de bouwmeester. Lauréat du Prix de Rome belge en 1921, il est nommé professeur à l'Académie de Gand en 1924, puis directeur en 1941, et architecte en chef de la société d'électricité de Gand dès 1930. Il construit le siège de la Handelsbank à Gand (1925), ses succursales de Termonde (1926) et d'Audenarde (1927), et les villas Verbreyt à Saint-Nicolas (1927). Sa propre villa, Krijgslaan 124 à Gand, date de 1928.","en":"Jan-Albert De Bondt, born in Ghent on 22 August 1888 and died in Ghent on 18 March 1969, studied architecture at the Royal Academy of Fine Arts in Ghent (from 1906) and gained his bouwmeester diploma in 1912. Winner of the Belgian Prix de Rome in 1921, he became a professor at the Ghent Academy in 1924 and its director in 1941, and chief architect of the Ghent electricity company from 1930. He built the Handelsbank headquarters in Ghent (1925), its branches in Dendermonde (1926) and Oudenaarde (1927), and the Verbreyt villas in Sint-Niklaas (1927). His own villa, at Krijgslaan 124 in Ghent, dates from 1928.","nl":"Jan-Albert De Bondt, geboren in Gent op 22 augustus 1888 en overleden in Gent op 18 maart 1969, studeerde bouwkunde aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Gent (vanaf 1906) en behaalde in 1912 het diploma van bouwmeester. Als laureaat van de Belgische Prijs van Rome in 1921 werd hij in 1924 professor aan de Gentse Academie en in 1941 directeur, en vanaf 1930 hoofdarchitect van de Gentse Elektriciteitsmaatschappij. Hij bouwde de hoofdzetel van de Handelsbank in Gent (1925), de bijkantoren in Dendermonde (1926) en Oudenaarde (1927) en de villa's Verbreyt in Sint-Niklaas (1927). Zijn eigen villa, Krijgslaan 124 in Gent, dateert van 1928."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/jan-albert-de-bondt/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/jan-albert-de-bondt/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/jan-albert-de-bondt/"},"works":["FLA023","FLA035","FLA044"]},{"id":"jean-delooz","nom":"Jean Delooz","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL087"]},{"id":"jean-delrue","nom":"Jean Delrue","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1898,"deces":1967,"wikidata":"Q65560007","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF021"]},{"id":"jean-lejaer","nom":"Jean Lejaer","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1872,"deces":1953,"wikidata":"Q113963253","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL068","WAL040"]},{"id":"jean-pattou","nom":"Jean Pattou","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF001"]},{"id":"jean-baptiste-dewin","nom":"Jean-Baptiste Dewin","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1873,"deces":1948,"wikidata":"Q3164022","inventaire_flandre":2643,"biography":{"fr":"Jean-Baptiste Dewin, né à Hambourg le 6 juillet 1873 et mort le 13 juillet 1948, est un architecte actif principalement à Bruxelles. Formé à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles dans l'atelier de Georges Hobé, il se rattache à la branche géométrique de l'Art nouveau, influencée par Paul Hankar et la Sécession viennoise. Il conçoit d'abord des cliniques pour le chirurgien Antoine Depage (Berkendael, 1903-1905), puis l'hôpital Saint-Pierre (1922-1935). Il signe l'Hôtel Riez à Molenbeek (conçu en 1927-1928) et la maison communale de Forest, projetée vers 1925 et construite entre 1926 et 1936. Il a aussi réalisé en 1926, avec le sculpteur Godefroid Devreese, le mémorial au Dr Depage.","en":"Jean-Baptiste Dewin, born in Hamburg on 6 July 1873 and died on 13 July 1948, was an architect working mainly in Brussels. Trained at the Royal Academy of Fine Arts in Brussels in Georges Hobé's studio, he belonged to the geometric branch of Art Nouveau, influenced by Paul Hankar and the Vienna Secession. He first designed clinics for the surgeon Antoine Depage (Berkendael, 1903-1905), then Saint-Pierre Hospital (1922-1935). He designed the Hôtel Riez in Molenbeek (conceived in 1927-1928) and Forest Town Hall, planned around 1925 and built between 1926 and 1936. In 1926 he also made the memorial to Dr Depage with the sculptor Godefroid Devreese.","nl":"Jean-Baptiste Dewin, geboren in Hamburg op 6 juli 1873 en overleden op 13 juli 1948, was een architect die vooral in Brussel werkte. Opgeleid aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Brussel in het atelier van Georges Hobé, sloot hij aan bij de geometrische stroming van de art nouveau, beïnvloed door Paul Hankar en de Weense Secession. Hij ontwierp eerst klinieken voor de chirurg Antoine Depage (Berkendael, 1903-1905) en daarna het Sint-Pietersziekenhuis (1922-1935). Hij tekende het Hôtel Riez in Molenbeek (ontworpen in 1927-1928) en het gemeentehuis van Vorst, rond 1925 ontworpen en tussen 1926 en 1936 gebouwd. In 1926 maakte hij ook, samen met beeldhouwer Godefroid Devreese, het gedenkteken voor dr. Depage."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/jean-baptiste-dewin/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/jean-baptiste-dewin/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/jean-baptiste-dewin/"},"works":["BRU017","BRU024","BRU025","BRU026","BRU051","FLA115","BRU066"]},{"id":"jean-jules-eggericx","nom":"Jean-Jules Eggericx","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1884,"deces":1963,"wikidata":"Q1829006","inventaire_flandre":1221,"biography":null,"page":null,"works":["FLA166"]},{"id":"jef-huygh","nom":"Jef Huygh","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1885,"deces":1946,"wikidata":"Q3176398","inventaire_flandre":1190,"biography":null,"page":null,"works":["FLA010","FLA053","FLA075","FLA198","FLA228"]},{"id":"joe-ramaekers","nom":"Joe Ramaekers","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU057"]},{"id":"johannes-hendrik-van-den-broeck","nom":"Johannes Hendrik van den Broeck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["FLA049"]},{"id":"john-van-beurden","nom":"John Van Beurden","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1880,"deces":1967,"wikidata":"Q13738503","inventaire_flandre":4934,"biography":{"fr":"Né à Anvers en 1880 et mort à Deurne en 1967, John Van Beurden étudie à l'Académie royale d'Anvers et exerce comme architecte à partir de 1905. De 1920 à 1931, il s'associe à Jan Van Hoenacker et Jos Smolderen au sein d'un bureau anversois. Il est crédité de la Bourse du diamant d'Anvers et du Century Center, grand hôtel Art déco de la De Keyserlei, réalisé avec Van Hoenacker.","en":"Born in Antwerp in 1880 and died in Deurne in 1967, John Van Beurden studied at the Royal Academy in Antwerp and practised as an architect from 1905. From 1920 to 1931 he was a partner of Jan Van Hoenacker and Jos Smolderen in an Antwerp office. He is credited with the Antwerp Diamond Exchange and the Century Center, the Art Deco grand hotel on De Keyserlei, built with Van Hoenacker.","nl":"John Van Beurden werd in 1880 in Antwerpen geboren en overleed in 1967 in Deurne. Hij studeerde aan de Koninklijke Academie in Antwerpen en was architect vanaf 1905. Van 1920 tot 1931 was hij vennoot van Jan Van Hoenacker en Jos Smolderen in een Antwerps bureau. Hij wordt genoemd bij de Antwerpse Diamantbeurs en het Century Center, het Art Deco-grandhotel aan de De Keyserlei, gebouwd met Van Hoenacker."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/john-van-beurden/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/john-van-beurden/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/john-van-beurden/"},"works":["FLA018","WAL031","FLA036","FLA129","FLA233"]},{"id":"jos-chabot","nom":"Jos Chabot","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1898,"deces":1979,"wikidata":"Q87648701","inventaire_flandre":721,"biography":null,"page":null,"works":["FLA186"]},{"id":"jos-smolderen","nom":"Jos Smolderen","variantes":["Joseph Smolderen"],"roles":["architecte"],"naissance":1889,"deces":1973,"wikidata":"Q2319634","inventaire_flandre":4489,"biography":null,"page":null,"works":["FLA001","FLA018","WAL031","FLA036","WAL100"]},{"id":"jos-vander-schaeghe","nom":"Jos. Vander Schaeghe","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5692,"biography":null,"page":null,"works":["FLA209"]},{"id":"jose-vandenbossche","nom":"José Vandenbossche","variantes":["J. Vandenbossche"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5649,"biography":null,"page":null,"works":["FLA092","FLA120"]},{"id":"josef-hoffmann","nom":"Josef Hoffmann","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q84250","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU014"]},{"id":"joseph-adolphe-demeere","nom":"Joseph Adolphe Demeere","variantes":["Joseph Demeere"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":1839,"biography":null,"page":null,"works":["FLA116"]},{"id":"joseph-andre","nom":"Joseph André","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1885,"deces":1969,"wikidata":"Q1947655","inventaire_flandre":106,"biography":{"fr":"Joseph André, né à Marbais (Villers-la-Ville) le 21 janvier 1885 et mort à Charleroi le 21 janvier 1969, est un architecte actif à Charleroi. Il se forme à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles (1905-1908), puis travaille dans le bureau d'Ernest Acker (1908-1910). Il achève l'hôtel de ville de Charleroi, inauguré en 1936 et dont le beffroi de 70 m est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO : le concours avait été remporté par Jules Cézar, avec qui il a mené le projet. Il signe aussi l'hôtel de ville de Marcinelle (1963). Après la guerre, il réalise notamment le Palais des Beaux-Arts de Charleroi (1955) et le conservatoire Arthur Grumiaux (1964).","en":"Joseph André, born in Marbais (Villers-la-Ville) on 21 January 1885 and died in Charleroi on 21 January 1969, was an architect based in Charleroi. He trained at the Royal Academy of Fine Arts in Brussels (1905-1908), then worked in Ernest Acker's office (1908-1910). He completed Charleroi Town Hall, inaugurated in 1936, whose 70-metre belfry is on the UNESCO World Heritage list: the competition had been won by Jules Cézar, with whom he carried out the project. He also designed the town hall in Marcinelle (1963). After the war his work included the Palais des Beaux-Arts in Charleroi (1955) and the Arthur Grumiaux Conservatoire (1964).","nl":"Joseph André, geboren in Marbais (Villers-la-Ville) op 21 januari 1885 en overleden in Charleroi op 21 januari 1969, was een architect die in Charleroi werkzaam was. Hij studeerde aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Brussel (1905-1908) en werkte daarna op het bureau van Ernest Acker (1908-1910). Hij voltooide het stadhuis van Charleroi, ingehuldigd in 1936, waarvan het 70 meter hoge belfort op de UNESCO-Werelderfgoedlijst staat: de prijsvraag was gewonnen door Jules Cézar, met wie hij het project uitvoerde. Hij ontwierp ook het gemeentehuis van Marcinelle (1963). Na de oorlog realiseerde hij onder meer het Paleis voor Schone Kunsten van Charleroi (1955) en het Conservatorium Arthur Grumiaux (1964)."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/joseph-andre/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/joseph-andre/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/joseph-andre/"},"works":["WAL001","WAL002","WAL067","WAL068","WAL070","WAL073"]},{"id":"joseph-de-bruycker","nom":"Joseph De Bruycker","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1891,"deces":1942,"wikidata":"Q13739591","inventaire_flandre":1088,"biography":null,"page":null,"works":["FLA151"]},{"id":"joseph-de-coninck","nom":"Joseph De Coninck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":1253,"biography":null,"page":null,"works":["FLA056"]},{"id":"joseph-de-lange","nom":"Joseph De Lange","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1883,"deces":1948,"wikidata":"Q18169536","inventaire_flandre":1360,"biography":null,"page":null,"works":["BRU052"]},{"id":"joseph-diongre","nom":"Joseph Diongre","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1878,"deces":1963,"wikidata":"Q2472963","inventaire_flandre":1889,"biography":{"fr":"Joseph Diongre, né à Bruxelles le 1er août 1878 et mort à Uccle le 3 mars 1963, se forme à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles, dans les ateliers d'Ernest Acker, Henri Van Rysselberghe, Combaz et Saintenoy, et voyage aux Pays-Bas en 1902. Il remporte en 1933 le concours de la Maison de la Radio de la place Flagey à Ixelles, bâtie de 1935 à 1938 pour l'Institut national de radiodiffusion. Le bâtiment a abrité la radio-télévision belge jusqu'en 1974 ; il est aujourd'hui le centre culturel Flagey. Il construit aussi l'église Saint-Jean-Baptiste à Molenbeek (1930-1932), en béton armé à arcs paraboliques, protégée depuis 1984.","en":"Joseph Diongre, born in Brussels on 1 August 1878 and died in Uccle on 3 March 1963, trained at the Royal Academy of Fine Arts in Brussels, in the studios of Ernest Acker, Henri Van Rysselberghe, Combaz and Saintenoy, and travelled to the Netherlands in 1902. In 1933 he won the competition for the Radio House on Place Flagey in Ixelles, built from 1935 to 1938 for the National Broadcasting Institute. The building housed Belgian public broadcasting until 1974 and is now the Flagey cultural centre. He also built the Saint-Jean-Baptiste church in Molenbeek (1930-1932), in reinforced concrete with parabolic arches, protected since 1984.","nl":"Joseph Diongre, geboren in Brussel op 1 augustus 1878 en overleden in Ukkel op 3 maart 1963, studeerde aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Brussel, in de ateliers van Ernest Acker, Henri Van Rysselberghe, Combaz en Saintenoy, en reisde in 1902 naar Nederland. In 1933 won hij de wedstrijd voor het Radiohuis aan het Flageyplein in Elsene, gebouwd van 1935 tot 1938 voor het Nationaal Instituut voor de Radio-omroep. Het gebouw huisvestte tot 1974 de Belgische openbare omroep en is nu het cultuurcentrum Flagey. Hij bouwde ook de Sint-Jan-Baptistkerk in Molenbeek (1930-1932), in gewapend beton met parabolische bogen, beschermd sinds 1984."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/joseph-diongre/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/joseph-diongre/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/joseph-diongre/"},"works":["BRU015","BRU032","BRU041"]},{"id":"joseph-legros","nom":"Joseph Legros","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL110"]},{"id":"joseph-moutschen","nom":"Joseph Moutschen","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1895,"deces":1977,"wikidata":"Q3185384","inventaire_flandre":3760,"biography":null,"page":null,"works":["WAL012"]},{"id":"joseph-selis","nom":"Joseph Selis","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":4402,"biography":null,"page":null,"works":["FLA016"]},{"id":"joseph-somers","nom":"Joseph Somers","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":4519,"biography":null,"page":null,"works":["FLA017"]},{"id":"joseph-van-coillie","nom":"Joseph Van Coillie","variantes":["J. Van Coillie"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q125659655","inventaire_flandre":4987,"biography":null,"page":null,"works":["FLA041"]},{"id":"joseph-van-neck","nom":"Joseph Van Neck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1880,"deces":1959,"wikidata":"Q3185713","inventaire_flandre":7013,"biography":null,"page":null,"works":["BRU039"]},{"id":"joseph-vanderbanck","nom":"Joseph Vanderbanck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1888,"deces":1969,"wikidata":"Q87649854","inventaire_flandre":5694,"biography":null,"page":null,"works":["FLA147"]},{"id":"jozef-meulepas","nom":"Jozef Meulepas","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1880,"deces":1950,"wikidata":"Q76883136","inventaire_flandre":3649,"biography":null,"page":null,"works":["FLA155"]},{"id":"js-petit","nom":"Js. Petit","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL097"]},{"id":"jules-cezar","nom":"Jules Cézar","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q132745691","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL001"]},{"id":"jules-de-roeck","nom":"Jules De Roeck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["FLA129"]},{"id":"jules-geldhof","nom":"Jules Geldhof","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL112"]},{"id":"jules-ghobert","nom":"Jules Ghobert","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1881,"deces":1973,"wikidata":"Q3188617","inventaire_flandre":2340,"biography":null,"page":null,"works":["FLA204"]},{"id":"jules-lippens","nom":"Jules Lippens","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1893,"deces":1961,"wikidata":"Q13739850","inventaire_flandre":3440,"biography":null,"page":null,"works":["FLA177","FLA220"]},{"id":"jules-soete","nom":"Jules Soete","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q115178936","inventaire_flandre":12591,"biography":null,"page":null,"works":["FLA024"]},{"id":"jules-tytgat","nom":"Jules Tytgat","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1889,"deces":null,"wikidata":"Q113621582","inventaire_flandre":4831,"biography":null,"page":null,"works":["FLA227"]},{"id":"jules-van-den-hende","nom":"Jules Van Den Hende","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1873,"deces":1943,"wikidata":"Q87649637","inventaire_flandre":5123,"biography":null,"page":null,"works":["FLA223"]},{"id":"jules-van-peteghem","nom":"Jules Van Peteghem","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5454,"biography":null,"page":null,"works":["FLA054"]},{"id":"juliaan-j-vandenbulcke","nom":"Juliaan J. Vandenbulcke","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5653,"biography":null,"page":null,"works":["FLA084"]},{"id":"julien-flegenheimer","nom":"Julien Flegenheimer","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1880,"deces":1938,"wikidata":"Q118020","inventaire_flandre":2169,"biography":null,"page":null,"works":["FLA146"]},{"id":"julien-heulot","nom":"Julien Heulot","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF035"]},{"id":"karel-van-looy","nom":"Karel Van Looy","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1885,"deces":1965,"wikidata":"Q111632166","inventaire_flandre":5363,"biography":null,"page":null,"works":["FLA139"]},{"id":"kunstwerkstede-de-coene","nom":"Kunstwerkstede De Coene","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q42912678","inventaire_flandre":6433,"biography":null,"page":null,"works":["FLA221"]},{"id":"l-poplemon","nom":"L. Poplemon","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":4062,"biography":null,"page":null,"works":["FLA138"]},{"id":"leander-waterschoot","nom":"Leander Waterschoot","variantes":["L. Waterschoot"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q125765537","inventaire_flandre":5948,"biography":null,"page":null,"works":["FLA041","FLA072"]},{"id":"leon-de-keyser","nom":"Leon De Keyser","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["FLA049"]},{"id":"leon-dierickx","nom":"Léon Dierickx","variantes":["Leo Dierickx"],"roles":["architecte"],"naissance":1907,"deces":1994,"wikidata":"Q137826778","inventaire_flandre":6568,"biography":null,"page":null,"works":["FLA033"]},{"id":"leon-govaerts","nom":"Léon Govaerts","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1860,"deces":1930,"wikidata":"Q2701772","inventaire_flandre":7555,"biography":null,"page":null,"works":["BRU005"]},{"id":"leon-guiannotte","nom":"Léon Guiannotte","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1891,"deces":1976,"wikidata":"Q3271022","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU069"]},{"id":"leon-heutz","nom":"Léon Heutz","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1886,"deces":1977,"wikidata":"Q81191565","inventaire_flandre":2766,"biography":null,"page":null,"works":["FLA222"]},{"id":"leon-ide","nom":"Léon Ide","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1901,"deces":1979,"wikidata":"Q13749177","inventaire_flandre":2874,"biography":null,"page":null,"works":["FLA101"]},{"id":"leon-stas","nom":"Léon Stas","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1901,"deces":1980,"wikidata":"Q87651845","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL105"]},{"id":"leon-stynen","nom":"Léon Stynen","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1899,"deces":1990,"wikidata":"Q12013428","inventaire_flandre":4663,"biography":{"fr":"Léon Stynen, né et mort à Anvers (15 juillet 1899 - 13 mai 1990), est diplômé de l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers (1921) ; il visite à Paris l'Exposition internationale des arts décoratifs de 1925, dont les pavillons de Le Corbusier et de Mallet-Stevens l'influencent. Il conçoit le casino de Knokke (concours en 1925, construit en 1928-1931) et le casino de Blankenberge. Son cinéma Rex à Anvers, ouvert en 1935, est détruit par un V2 en 1944, reconstruit en 1946-1947, fermé en 1993 et démoli en 1995. Il gagne en 1945 le concours du Kursaal d'Ostende, ouvert en 1953 et protégé en 1998. Il dirige La Cambre de 1950 à 1964 et devient en 1963 le premier président de l'Ordre des architectes.","en":"Léon Stynen, born and died in Antwerp (15 July 1899 - 13 May 1990), graduated from the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp (1921); in Paris he visited the 1925 International Exhibition of Decorative Arts, where the pavilions of Le Corbusier and Mallet-Stevens influenced him. He designed the casino in Knokke (competition in 1925, built 1928-1931) and the casino in Blankenberge. His Rex cinema in Antwerp, opened in 1935, was destroyed by a V2 rocket in 1944, rebuilt in 1946-1947, closed in 1993 and demolished in 1995. In 1945 he won the competition for the Ostend Kursaal, opened in 1953 and protected in 1998. He directed La Cambre from 1950 to 1964 and in 1963 became the first president of the Order of Architects.","nl":"Léon Stynen, geboren en overleden in Antwerpen (15 juli 1899 - 13 mei 1990), studeerde af aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Antwerpen (1921); in Parijs bezocht hij de Internationale Tentoonstelling van Decoratieve Kunsten van 1925, waar de paviljoenen van Le Corbusier en Mallet-Stevens hem beïnvloedden. Hij ontwierp het casino van Knokke (prijsvraag in 1925, gebouwd in 1928-1931) en het casino van Blankenberge. Zijn bioscoop Rex in Antwerpen, geopend in 1935, werd in 1944 door een V2 verwoest, in 1946-1947 heropgebouwd, in 1993 gesloten en in 1995 gesloopt. In 1945 won hij de prijsvraag voor het Kursaal van Oostende, geopend in 1953 en beschermd in 1998. Van 1950 tot 1964 leidde hij La Cambre en in 1963 werd hij de eerste voorzitter van de Orde van Architecten."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/leon-stynen/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/leon-stynen/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/leon-stynen/"},"works":["FLA153","FLA231"]},{"id":"leonce-claudez","nom":"Léonce Claudez","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF022"]},{"id":"leonce-lebrun","nom":"Léonce Lebrun","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL109"]},{"id":"leopold-corneau","nom":"Leopold Corneau","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":878,"biography":null,"page":null,"works":["FLA179","FLA208"]},{"id":"leopold-thome","nom":"Léopold Thomé","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1890,"deces":1983,"wikidata":"Q3271894","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL104"]},{"id":"louis-debrouwer","nom":"Louis Debrouwer","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1879,"deces":1967,"wikidata":"Q19927906","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF004"]},{"id":"louis-guindez","nom":"Louis Guindez","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1889,"deces":1978,"wikidata":"Q3262116","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF006"]},{"id":"louis-legein","nom":"Louis Legein","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1903,"deces":1971,"wikidata":"Q87652739","inventaire_flandre":3344,"biography":null,"page":null,"works":["FLA059","FLA226"]},{"id":"louis-rahier","nom":"Louis Rahier","variantes":["L. Rahier"],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL004","WAL065c","WAL065d","WAL072b","WAL096"]},{"id":"louis-van-hooveld","nom":"Louis Van Hooveld","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU060"]},{"id":"louis-marie-cordonnier","nom":"Louis-Marie Cordonnier","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1854,"deces":1940,"wikidata":"Q2325756","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF010"]},{"id":"lucien-de-munnynck","nom":"Lucien De Munnynck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":1425,"biography":null,"page":null,"works":["FLA085"]},{"id":"lucien-de-vestel","nom":"Lucien De Vestel","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1902,"deces":1967,"wikidata":"Q3265458","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU072"]},{"id":"m-devignee","nom":"M. Devignée","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL088","WAL090","WAL102"]},{"id":"m-pigeolet","nom":"M. Pigeolet","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL103"]},{"id":"marcel-boudin","nom":"Marcel Boudin","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1902,"deces":1946,"wikidata":"Q63427120","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF011"]},{"id":"marcel-chabot","nom":"Marcel Chabot","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1886,"deces":1968,"wikidata":"Q3288781","inventaire_flandre":723,"biography":null,"page":null,"works":["BRU021","WAL095"]},{"id":"marcel-cools","nom":"Marcel Cools","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF020"]},{"id":"marcel-decroo","nom":"Marcel Decroo","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL015"]},{"id":"marcel-hansen","nom":"Marcel Hansen","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL006"]},{"id":"marcel-hocepied","nom":"Marcel Hocepied","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL111"]},{"id":"marcel-leborgne","nom":"Marcel Leborgne","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1898,"deces":1978,"wikidata":"Q3289117","inventaire_flandre":7025,"biography":{"fr":"Marcel Leborgne, né à Gilly le 15 avril 1898 et mort à Charleroi le 22 janvier 1978, est un architecte actif à Charleroi. Il est diplômé en 1922 de l'Institut Saint-Luc. Son style, influencé par Le Corbusier, Mallet-Stevens et le rationalisme italien, garde quelques touches Art déco. Il construit l'immeuble De Heug à Charleroi (1933), classé en 1995 puis restauré de 2015 à 2020, et la Résidence Albert à Marcinelle (1937-1938). Avec Raymond Van Hove et Victor Bourgeois, il réalise la Cité de l'Enfance de Marcinelle (1938-1939), ancien orphelinat pavillonnaire classé en 2013. Sa réalisation la plus spectaculaire est la Villa Dirickz à Rhode-Saint-Genèse (vers 1930-1931).","en":"Marcel Leborgne, born in Gilly on 15 April 1898 and died in Charleroi on 22 January 1978, was an architect based in Charleroi. He graduated from the Saint-Luc Institute in 1922. His style, influenced by Le Corbusier, Mallet-Stevens and Italian rationalism, retains some Art Deco touches. He built the De Heug building in Charleroi (1933), listed in 1995 and restored from 2015 to 2020, and the Résidence Albert in Marcinelle (1937-1938). With Raymond Van Hove and Victor Bourgeois he designed the Cité de l'Enfance in Marcinelle (1938-1939), a former pavilion-style orphanage listed in 2013. His most spectacular work is the Villa Dirickz in Rhode-Saint-Genèse (around 1930-1931).","nl":"Marcel Leborgne, geboren in Gilly op 15 april 1898 en overleden in Charleroi op 22 januari 1978, was een architect die in Charleroi werkzaam was. Hij studeerde in 1922 af aan het Institut Saint-Luc. Zijn stijl, beïnvloed door Le Corbusier, Mallet-Stevens en het Italiaanse rationalisme, bevat enkele art-decotoetsen. Hij bouwde het gebouw De Heug in Charleroi (1933), beschermd in 1995 en gerestaureerd van 2015 tot 2020, en de Résidence Albert in Marcinelle (1937-1938). Samen met Raymond Van Hove en Victor Bourgeois ontwierp hij de Cité de l'Enfance in Marcinelle (1938-1939), een voormalig paviljoenweeshuis dat in 2013 werd beschermd. Zijn meest spectaculaire werk is de villa Dirickz in Sint-Genesius-Rode (rond 1930-1931)."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/marcel-leborgne/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/marcel-leborgne/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/marcel-leborgne/"},"works":["WAL033","WAL065","WAL066","WAL066b"]},{"id":"marcel-paes","nom":"Marcel Paes","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL006"]},{"id":"marcel-spittael","nom":"Marcel Spittael","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1899,"deces":1981,"wikidata":"Q28059114","inventaire_flandre":4547,"biography":null,"page":null,"works":["FLA013"]},{"id":"marcel-tock","nom":"Marcel Tock","variantes":["M. Tock"],"roles":["architecte"],"naissance":1895,"deces":1969,"wikidata":"Q115973088","inventaire_flandre":4787,"biography":null,"page":null,"works":["FLA091","FLA093","WAL114","FLA219"]},{"id":"marcel-van-goethem","nom":"Marcel Van Goethem","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1900,"deces":1959,"wikidata":"Q3289456","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU037"]},{"id":"marcel-wolfers","nom":"Marcel Wolfers","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1886,"deces":1976,"wikidata":"Q18398076","inventaire_flandre":7250,"biography":null,"page":null,"works":["FLA037"]},{"id":"marin-braeckman","nom":"Marin Braeckman","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":479,"biography":null,"page":null,"works":["FLA181"]},{"id":"maurice-batteur","nom":"Maurice Batteur","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF022"]},{"id":"maurice-de-paepe","nom":"Maurice De Paepe","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":9781,"biography":null,"page":null,"works":["FLA099"]},{"id":"maurice-dieltiens","nom":"Maurice Dieltiëns","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1889,"deces":1947,"wikidata":"Q87648879","inventaire_flandre":1876,"biography":null,"page":null,"works":["FLA010"]},{"id":"maurice-dujardin","nom":"Maurice Dujardin","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q52216124","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL113"]},{"id":"maurice-lhoir","nom":"Maurice Lhoir","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL026"]},{"id":"maurice-vossaert","nom":"Maurice Vossaert","variantes":["M. Vossaert"],"roles":["architecte"],"naissance":1890,"deces":1969,"wikidata":"Q87649751","inventaire_flandre":5905,"biography":null,"page":null,"works":["FLA079"]},{"id":"maxime-brunfaut","nom":"Maxime Brunfaut","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1909,"deces":2003,"wikidata":"Q2390196","inventaire_flandre":6584,"biography":null,"page":null,"works":["BRU033"]},{"id":"melchior-jeurgen","nom":"Melchior Jeurgen","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1888,"deces":null,"wikidata":"Q85854116","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL098"]},{"id":"michel-delrue","nom":"Michel Delrue","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":7123,"biography":null,"page":null,"works":["FLA137"]},{"id":"michel-polak","nom":"Michel Polak","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1885,"deces":1948,"wikidata":"Q1930875","inventaire_flandre":null,"biography":{"fr":"Michel Polak, architecte belgo-suisse né à Mexico le 27 janvier 1885 et mort à Bruxelles le 4 octobre 1948, est actif à Montreux avant de s'installer à Bruxelles au début des années 1920. Il est diplômé de l'École polytechnique fédérale de Zurich (1903-1907), puis suit des cours à l'École des beaux-arts de Paris (1907-1911). Pour Lucien Kaisin, il construit la Résidence Palace, construite à partir de 1922 et achevée vers 1927. Pour Louis Empain, il conçoit la Villa Empain (1930-1934), en marbre, granit et bronze, classée en 2007 et aujourd'hui siège de la Fondation Boghossian. Il réalise aussi, avec Alfred Hoch, l'ancien Institut dentaire George Eastman (1935).","en":"Michel Polak, a Belgian-Swiss architect born in Mexico City on 27 January 1885 and died in Brussels on 4 October 1948, worked in Montreux before settling in Brussels in the early 1920s. He graduated from the Swiss Federal Polytechnic in Zurich (1903-1907), then took courses at the École des Beaux-Arts in Paris (1907-1911). For Lucien Kaisin he built the Résidence Palace, built from 1922 and completed around 1927. For Louis Empain he designed the Villa Empain (1930-1934), in marble, granite and bronze, listed in 2007 and now home to the Boghossian Foundation. With Alfred Hoch he also designed the former George Eastman Dental Institute (1935).","nl":"Michel Polak, een Belgisch-Zwitserse architect geboren in Mexico-Stad op 27 januari 1885 en overleden in Brussel op 4 oktober 1948, werkte in Montreux voordat hij zich begin jaren 1920 in Brussel vestigde. Hij studeerde af aan de Eidgenössische Technische Hochschule in Zürich (1903-1907) en volgde daarna lessen aan de École des Beaux-Arts in Parijs (1907-1911). Voor Lucien Kaisin bouwde hij het Résidence Palace, gebouwd vanaf 1922 en voltooid rond 1927. Voor Louis Empain ontwierp hij de Villa Empain (1930-1934), in marmer, graniet en brons, beschermd in 2007 en nu de thuishaven van de Boghossian Foundation. Samen met Alfred Hoch ontwierp hij ook het voormalige George Eastman Instituut voor tandheelkunde (1935)."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/michel-polak/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/michel-polak/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/michel-polak/"},"works":["BRU002","BRU003","BRU008"]},{"id":"narcisse-laurent","nom":"Narcisse Laurent","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF034"]},{"id":"oscar-van-de-voorde","nom":"Oscar Van de Voorde","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1871,"deces":1938,"wikidata":"Q70192668","inventaire_flandre":5059,"biography":null,"page":null,"works":["FLA213"]},{"id":"p-petit","nom":"P. Petit","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL101"]},{"id":"paul-de-taeye","nom":"Paul De Taeye","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1894,"deces":1973,"wikidata":"Q87648781","inventaire_flandre":1572,"biography":null,"page":null,"works":["FLA109"]},{"id":"paul-fisette","nom":"Paul Fisette","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL107"]},{"id":"paul-hanote","nom":"Paul Hanote","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1873,"deces":1953,"wikidata":"Q63952937","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF028"]},{"id":"paul-le-bon","nom":"Paul Le Bon","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1894,"deces":1986,"wikidata":"Q49633631","inventaire_flandre":3306,"biography":null,"page":null,"works":["FLA013"]},{"id":"paul-stevens","nom":"Paul Stevens","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1902,"deces":1973,"wikidata":"Q64053370","inventaire_flandre":6606,"biography":null,"page":null,"works":["FLA224"]},{"id":"paul-tombeur","nom":"Paul Tombeur","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL090"]},{"id":"pierre-devos","nom":"Pierre Devos","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q86582835","inventaire_flandre":10683,"biography":null,"page":null,"works":["FLA182"]},{"id":"pierre-drobecq","nom":"Pierre Drobecq","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1893,"deces":1944,"wikidata":"Q3384802","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF004"]},{"id":"pierre-leprince-ringuet","nom":"Pierre Leprince-Ringuet","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1874,"deces":1954,"wikidata":"Q3385936","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF025"]},{"id":"pl-petit","nom":"Pl. Petit","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL097"]},{"id":"r-delgutte","nom":"R. Delgutte","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["FLA081"]},{"id":"r-smeesters","nom":"R. Smeesters","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":12589,"biography":null,"page":null,"works":["FLA121"]},{"id":"rabagliati","nom":"Rabagliati","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF014"]},{"id":"raoul-jourde","nom":"Raoul Jourde","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1889,"deces":1959,"wikidata":"Q3419210","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF026"]},{"id":"raphael-speybrouck","nom":"Raphaël Speybrouck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1893,"deces":1959,"wikidata":"Q50411615","inventaire_flandre":4541,"biography":null,"page":null,"works":["FLA153"]},{"id":"raymond-ceurvorst","nom":"Raymond Ceurvorst","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1892,"deces":null,"wikidata":"Q81392795","inventaire_flandre":715,"biography":null,"page":null,"works":["FLA189"]},{"id":"raymond-lemaire","nom":"Raymond Lemaire","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1878,"deces":1954,"wikidata":"Q2083451","inventaire_flandre":3358,"biography":null,"page":null,"works":["FLA195"]},{"id":"raymond-thibaut","nom":"Raymond Thibaut","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL015"]},{"id":"raymond-van-hove","nom":"Raymond Van Hove","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL065"]},{"id":"rene-ajoux","nom":"René Ajoux","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1899,"deces":1953,"wikidata":"Q107418258","inventaire_flandre":7241,"biography":null,"page":null,"works":["BRU055"]},{"id":"rene-collin","nom":"René Collin","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL083","WAL084","WAL106"]},{"id":"rene-delannoy","nom":"René Delannoy","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1882,"deces":1960,"wikidata":"Q61986346","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF008"]},{"id":"rene-doom","nom":"René Doom","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1884,"deces":1961,"wikidata":"Q87648897","inventaire_flandre":1912,"biography":null,"page":null,"works":["FLA221"]},{"id":"rene-dupire","nom":"René Dupire","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1888,"deces":1948,"wikidata":"Q62603411","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF024"]},{"id":"rene-noteris","nom":"René Notéris","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":7369,"biography":null,"page":null,"works":["FLA191"]},{"id":"rene-panis","nom":"René Panis","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1910,"deces":1987,"wikidata":"Q87649319","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL078"]},{"id":"richard-acke","nom":"Richard Acke","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1873,"deces":1934,"wikidata":"Q11009945","inventaire_flandre":52,"biography":{"fr":"Richard Acke (1873-1934) est un architecte de Courtrai, également peintre de formation à l'Académie de Courtrai, influencé par l'Arts and Crafts et par Berlage. Il construit la Vlaams Huis de Courtrai (1910-1913), aujourd'hui protégée. Après la Première Guerre mondiale, il participe à la reconstruction, notamment au béguinage de Dixmude (1923-1933), et au quartier Meiboom à Roulers. En 1921, il réalise le cinéma De Gouden Lanteern, Jan Persijnstraat à Courtrai, d'environ 700 places, présenté par Cinema Treasures comme le premier bâtiment en béton armé de la ville.","en":"Richard Acke (1873-1934) was an architect from Kortrijk, also trained as a painter at the Kortrijk Academy, influenced by Arts and Crafts and by Berlage. He built the Vlaams Huis in Kortrijk (1910-1913), now protected. After the First World War he took part in reconstruction work, notably the beguinage of Diksmuide (1923-1933), and in the Meiboom district of Roeselare. In 1921 he built the De Gouden Lanteern cinema on Jan Persijnstraat in Kortrijk, with about 700 seats, described by Cinema Treasures as the first reinforced-concrete building in the city.","nl":"Richard Acke (1873-1934) was een architect uit Kortrijk, ook opgeleid als schilder aan de Kortrijkse academie, beïnvloed door Arts and Crafts en door Berlage. Hij bouwde het Vlaams Huis in Kortrijk (1910-1913), dat nu beschermd is. Na de Eerste Wereldoorlog werkte hij mee aan de wederopbouw, onder meer aan het begijnhof van Diksmuide (1923-1933), en aan de wijk Meiboom in Roeselare. In 1921 bouwde hij de bioscoop De Gouden Lanteern in de Jan Persijnstraat in Kortrijk, met ongeveer 700 plaatsen, door Cinema Treasures omschreven als het eerste gebouw in gewapend beton van de stad."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/richard-acke/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/richard-acke/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/richard-acke/"},"works":["FLA083"]},{"id":"richard-deweirdt","nom":"Richard Deweirdt","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1904,"deces":1977,"wikidata":"Q105235715","inventaire_flandre":1656,"biography":null,"page":null,"works":["FLA100"]},{"id":"rob-van-der-aa","nom":"Rob Van der Aa","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5677,"biography":null,"page":null,"works":["FLA069","FLA075"]},{"id":"robert-mallet-stevens","nom":"Robert Mallet-Stevens","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1886,"deces":1945,"wikidata":"Q1000203","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF018"]},{"id":"robert-rubbens","nom":"Robert Rubbens","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1912,"deces":1969,"wikidata":"Q87649401","inventaire_flandre":8456,"biography":null,"page":null,"works":["FLA184"]},{"id":"robert-soebert","nom":"Robert Soebert","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1894,"deces":1964,"wikidata":"Q81192195","inventaire_flandre":4498,"biography":null,"page":null,"works":["FLA021","FLA048","FLA173"]},{"id":"robert-toussaint","nom":"Robert Toussaint","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL024"]},{"id":"simon-goossens","nom":"Simon Goossens","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1893,"deces":1964,"wikidata":"Q7518859","inventaire_flandre":8265,"biography":null,"page":null,"works":["FLA216"]},{"id":"sylvain-brauns","nom":"Sylvain Brauns","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":488,"biography":null,"page":null,"works":["FLA158"]},{"id":"sylvere-laville","nom":"Sylvère Laville","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["HDF035"]},{"id":"th-c-janss","nom":"Th. C. Janss","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU044"]},{"id":"urbain-cassan","nom":"Urbain Cassan","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1890,"deces":1979,"wikidata":"Q3552153","inventaire_flandre":null,"biography":{"fr":"Né à Narbonne en 1890 et mort à Paris en 1979, Urbain Cassan est polytechnicien et élève de Gustave Umbdenstock aux Beaux-Arts. Il entre à la Compagnie des chemins de fer du Nord et participe, sous la direction de Raoul Dautry, à la reconstruction du réseau après 1918. Il signe la gare de Lens (1925-1927), à laquelle son profil bas et son décor Art déco donnent un caractère remarquable, et participe à la gare de Saint-Quentin (1926), attribuée à Cassan sur plans d'Umbdenstock. Il mène ensuite une grande carrière publique, jusqu'au campus de Jussieu et à la tour Montparnasse, et entre à l'Académie des beaux-arts en 1965.","en":"Born in Narbonne in 1890 and died in Paris in 1979, Urbain Cassan was a graduate of the École polytechnique and a pupil of Gustave Umbdenstock at the Beaux-Arts. He joined the Compagnie des chemins de fer du Nord and, under Raoul Dautry, took part in rebuilding the network after 1918. He designed the Lens station (1925-1927), notable for its long low profile and Art Deco decoration, and worked on the Saint-Quentin station (1926), attributed to Cassan on plans by Umbdenstock. He went on to a long public career, including the Jussieu campus and the Tour Montparnasse, and joined the Académie des beaux-arts in 1965.","nl":"Urbain Cassan werd in 1890 in Narbonne geboren en overleed in 1979 in Parijs. Hij was afgestudeerd aan de École polytechnique en leerling van Gustave Umbdenstock aan de Beaux-Arts. Hij trad in dienst bij de Compagnie des chemins de fer du Nord en nam onder leiding van Raoul Dautry deel aan de heropbouw van het net na 1918. Hij ontwierp het station van Lens (1925-1927), opvallend door zijn lange lage profiel en Art Deco-decoratie, en werkte mee aan het station van Saint-Quentin (1926), toegeschreven aan Cassan naar plannen van Umbdenstock. Daarna had hij een lange loopbaan in overheidsdienst, met onder meer de campus van Jussieu en de Tour Montparnasse, en werd in 1965 lid van de Académie des beaux-arts."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/urbain-cassan/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/urbain-cassan/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/urbain-cassan/"},"works":["HDF007","HDF009"]},{"id":"urbain-roloux","nom":"Urbain Roloux","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL065c","WAL072b","WAL092","WAL093"]},{"id":"victor-bourgeois","nom":"Victor Bourgeois","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q291159","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL065"]},{"id":"victor-horta","nom":"Victor Horta","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1861,"deces":1947,"wikidata":"Q49744","inventaire_flandre":2827,"biography":{"fr":"Victor Horta, né à Gand le 6 janvier 1861 et mort à Bruxelles le 8 septembre 1947, est le grand maître de l'Art nouveau belge. Surpris à Londres en 1915 par la guerre, il ne peut rentrer en Belgique, part donner des conférences aux États-Unis et revient en 1919. Le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (BOZAR) naît de premiers plans de 1919, refusés par l'État, puis relancés en 1922 et construits de 1922 à 1928, dans un style plus sobre et géométrique. Il conçoit en 1912 la Gare Centrale de Bruxelles, en grande partie souterraine, achevée par Maxime Brunfaut entre 1946 et 1952.","en":"Victor Horta, born in Ghent on 6 January 1861 and died in Brussels on 8 September 1947, was the great master of Belgian Art Nouveau. Caught in London by the war in 1915, he could not return to Belgium, went to give lectures in the United States and came back in 1919. The Palais des Beaux-Arts in Brussels (BOZAR) grew out of first plans drawn in 1919 and rejected by the State, then revived in 1922 and built from 1922 to 1928, in a more restrained, geometric style. He designed Brussels Central Station in 1912, largely underground, completed by Maxime Brunfaut between 1946 and 1952.","nl":"Victor Horta, geboren in Gent op 6 januari 1861 en overleden in Brussel op 8 september 1947, was de grote meester van de Belgische art nouveau. In 1915 door de oorlog in Londen overvallen kon hij niet naar België terugkeren; hij vertrok om lezingen te geven in de Verenigde Staten en keerde in 1919 terug. Het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel (BOZAR) gaat terug op een eerste ontwerp uit 1919 dat door de Staat werd geweigerd, in 1922 hernomen en van 1922 tot 1928 gebouwd, in een soberdere, geometrische stijl. Hij ontwierp in 1912 het Centraal Station van Brussel, grotendeels ondergronds, voltooid door Maxime Brunfaut tussen 1946 en 1952."},"page":{"fr":"https://art-deco-belgique.be/fr/architecte/victor-horta/","en":"https://art-deco-belgique.be/en/architect/victor-horta/","nl":"https://art-deco-belgique.be/nl/architect/victor-horta/"},"works":["BRU001","WAL019"]},{"id":"victor-van-roey","nom":"Victor Van Roey","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":5489,"biography":null,"page":null,"works":["FLA229"]},{"id":"vincent-cols","nom":"Vincent Cols","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q76659834","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["FLA129"]},{"id":"w-closson","nom":"W. Closson","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL023"]},{"id":"walter-van-kuyck","nom":"Walter Van Kuyck","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":1876,"deces":1934,"wikidata":"Q49633307","inventaire_flandre":5348,"biography":null,"page":null,"works":["FLA011"]},{"id":"yvan-blomme","nom":"Yvan Blomme","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":"Q87648601","inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["BRU028","BRU050"]},{"id":"yvan-renchon","nom":"Yvan Renchon","variantes":[],"roles":["architecte"],"naissance":null,"deces":null,"wikidata":null,"inventaire_flandre":null,"biography":null,"page":null,"works":["WAL029"]}]}